BIBLIOGRAPHIE cycles 1 et 2
 

AUTOUR DE LA CONSTRUCTION DU TEMPS
 

Livres du maître Manuels Albums : temps Albums :Entrée dans l'histoire

 



Livres du maître:
 
Météo, temps et espaces  M. Brossier, J.C. Olivier  coll. pédagogie 
        Paris, Nathan, 1995, 95p.
Du temps vécu au temps de l'histoire tome 1 GS-CP  A. Dumont  coll. démarches et outils 
        Lille, CRDP, 1990, 96p.
Repères temporels cycle 1 collection outils CRDP du Nord
L'espace et le temps avec les 3/4 ans  F. Lecante coll. Une année de 
         Paris, Nathan, 1995, 48p.
Le temps d'apprendre le temps .  Creteil, CDDP, 1987
Vivre l'espace, construire le temps  O. Belbeoch, C. Loudenot  Paris, Magnard, 1994
De la découverte du monde à l'histoire (cycle 2 & 3)  M. Flonneau  Paris, Nathan, 1996 
Temps et temporalités Mireille Brigaudiot / Benoit Falaize CRDP du limousin 2002


Manuels:

Découverte du Monde, temps et espace Paris, Nathan, 1995

Espace, Temps Paris, Magnard, 1994

Espace, temps repères et traces cahier TP GS Paris, Magnard, 1994

" " " " " TP CP Paris, Magnard, 1994

" " " " " TP CE1 Paris, Magnard, 1994
 

Multilivre CP/CE1, découverte du monde Paris, Istra, 1996

Multilivre cahier d'exercices CP Paris, Istra, 1996

" " " CE1 Paris, Istra, 1996
 

A monde ouvert, L'espace, le temps Paris, Hachette, 1995

 
 

Albums:

Les comptines du temps qui passe     -     Michèle Garabédian/Madelaine Lerasle    -     Didier, 1993, 38p.


Cest une sélection de 28 comptines sur le temps : les mois , les jours de la semaine , le temps qu'il fait, l'heure, le jour et la nuit.....
Il est donc adapté au cycle 1 .

 

Quand    -    Léo Lionni    -    ecole des loisirs, 1984        -    PS, album cartonné

 

 
Le calendrier (semaine, année..)


Viens jouer avec moi petite souris   -   R. Kraus, J. Arvego, A. Dewey    -   Paris, école des loisirs, 1987

    Album qui traite à travers une histoire de petite souris et d'un chat des jours de la semaine. Cet album est intéressant tant au niveau de la petite intrigue que des illustrations très colorées.
Cycle concerné : cycle 1 (petite, moyenne et grande sections)
 

7 souris dans le noir    -    Ed.  Young    -     éditions Milan. 1998.

     Sept souris aveugles, de couleur différente, découvrent un objet inconnu : chaque jour de la semaine, une souris explore une partie différente et nouvelle en donnant ses impressions. L'objet est finalement identifié par tous à la fin de la semaine.
 Il s'agit d'un album abordant la numération, les couleurs, les jours de la semaine et ainsi, la structuration du temps. Il met également en valeur les différentes représentations que chacun peut se faire d'un même objet. La morale de l'album est intéressante à exploiter. De plus, les illustrations sont originales : découpage, collage sur fond noir.
Destiné au cycle 1 pour la structuration du temps et pour les représentations.

Une semaine de souris chérie    -    M. Guirco Jullien/M. Laboudigue    -    Kaléidoscope, 2001

La petite boîte jaune      -      F. Gilard      -      Magnard jeunesse


Au fil des jours, avec quelques déboires, un petit taxi africain transporte toutes sortes de gens, d'animaux et de denrées sur les routes cahotantes du Cameroun. Le dimanche, il se repose et M'sieur LEO, son chauffeur, le bricole, le rafistole avec du matériel de récupération afin qu'il poursuive son chemin, semaine après semaine.
Cet album coloré, gai, plein d'humour, illustre bien certaines facettes de la vie africaine : routes cahotantes, marché, couleurs, débrouillardise, récupération... Le récit repose sur le cycle des jours de la semaine qui continuera, comme le petit taxi, indéfiniment. Le texte utilise une structure répétitive qui permet de bien se l'approprier. La disposition  des images (petites vignettes), la technique d'illustration (pâte à modeler) évoque le mouvement, les cahots. Les images sont très suggestives et permettent d'émettre des hypothèses.

 

La robe de Jneina     -    May Angeli     -     collection les petits voisins, Syros jeunesse, 2000 (en association avec France Terre d'Asile)
 


Les aventures, aufil de la semaine du lundi au lundi, de Jneina une petite fille  qui change de vétements chaque jour.C'est ausi la l'occasion de découvrir une famille et ses voisins, amis dans un centre pour réfugiés où en fin de semaine on prépare une grande fête pour le retour des familles dans leur pays, une occasion pour Jneina de quitter ses pantalons pour une belle robe.
 

 

Ma vie à Tokyo au fil des mois     - mari Takabayashi     -     Syros jeunesse, 2002
     La famille de Mimiko, 7 ans et son frère Kenta, cinq ans : leur maison, les activités quotidiennes de janvier à décembre, décors, objets, coutumes et une initiation à la langue et à la culture japponaise.
 

Cette année là (sans texte)   -    Ph. Dupasquier   -    Paris, Gallimard, 1987

Un balayeur, un an, un balai    -    Olivier Douzou    -    ed du Rouergue

Une semaine de Monsieur Monsieur    -    Claude Ponti    -    ecole des loisirs, 1999
 


 

Mardi (sans texte)   -    D. Wiesner   -    Père castor, Flammarion, 1992

Le journal du Père Noël    -  Murakami Yukuo    -    éditions Circonflexe. 1996.

     Cet album retrace la vie du Père Noël : de trois mois avant Noël à trois heures après Noël. Sur chaque page, un moment différent est raconté et illustré. Les illustrations sont paisibles. Le format de l'album est pratique (panoramique). Le texte est court, centré et représente une petite surface sur l'ensemble de la page blanche.
     Cet album permet donc une approche un peu magique de la fête de Noël. Il permet de travailler sur la structuration du temps et peut être utilisé dès la petite section.

Le Noël de Max    -    Rosemary WELLS    -    L'école des loisirs, traduit par Isabelle REINHAREZ, 1987, Paris.

     L'histoire se passe pendant la période de Noël, donc touche l'affectif des enfants. Cet album est intéressant au niveau de la perception du temps. Un petit lapin, Max, attend avec impatience la venue du Père Noël. Se succèdent alors toutes les scènes qui précèdent son arrivée : le jeu, la toilette, le couchage…
     Cet album est intéressant également car il reproduit le jeu habituel de question-réponse chez les tout petits : « Pourquoi ? » « Parce que »
 

Au village des pères Noël    -   K. Kuroï, J. Kanoh   -    Paris, Magnard jeunesse, 1991



 

Pestoune des Pyrénées    -   Cl. Dubois, C. Hellings   -    Paris, école des loisirs, 1996
 

L'enfant et le phoque   -    M. Foreman   -    ed Kaléïdoscope, 1994

Le vieux verger   -    V. Luff   -    Paris, école des loisirs, 1996
 

Par une journée d'hiver (arrivée du printemps)    -   R. Krauss, M. Simont   -    Paris, école des loisirs, 1993

Folpaillou (les saisons)   -    S.Horn   -    Paris, Gallimard, 1995

Les saisons    -   J. Burmingham    -   Paris, Flammarion, 1972

    Comme l'indique le titre, cet album traite des saisons. Même s'il semble un peu désuet dans ses illustrations, cet album peut être utilisé en cycle 1. Il se présente de façon très simple avec une phrase pour chaque page, décrivant les saisons.
 Cet album présente une originalité : quatre posters illustrés pour chacune des saisons
 

Quand il neige   -    Ph. Gershator / M. Matje   -    Paris, Albin Michel, 1999
 

Un hiver de marmotte    -   A.S. Fiévet   -    Paris, Kaléidoscope, 1999
 

 
Le jour, la nuit:

La lune brille    -   B. Ver Dorn   -    Paris, école des loisirs, 1991
 

Léo et Zoé   -    D. Falda    -   Paris, éditions Nord Sud, 1993
 

Une nuit, un chat    -   Y. Pommaux    -   Paris, école des loisirs, 1995
 

La promenade initiatique d'un jeune chat, Groucho, la nuit, à travers la ville. Il découvre le monde de la nuit avec ses mystères, ses dangers, (heureusement papa veille) et fait une nouvelle rencontre.
Les illustrations très soignées s'apparentent à celles de la bande déssinée. Elles complètent le récit de façon humoristique et recréent l'atmosphère mystérieuse et inquiétante de la nuit.


notions abordées : nuit, adolescence

Dans la nuit   -    K. Chaplet    -   Paris, Centurion jeunesse, 1985
 

La gare de claire    -   P. Fresnault, E. Genouvrier    -   Paris, Larousse, 1982
 

Le merveilleux voyage à travers la nuit    -    Helme Heine    -     L'école des Loisirs, 1989, Environ 25 pages

Cet album raconte le voyage que nous entreprenons chaque nuit avec Monsieur Sommeil. L'histoire débute au moment du « signal » pour le départ du voyage, c'est-à-dire lorsque l'enfant baille, puis l'on voit que les animaux dorment également pendant la nuit, ensuite, Monsieur Rêve apparaît et nous fait vivre plein de choses extraordinaires… Mais, le réveil nous chasse et le voyage du jour commence.

Points positifs :  - permet une bonne structuration de la durée de la nuit. Le thème est donc intéressant dans la   mesure où l'enfant a du mal à se rendre compte de la durée de la nuit.
  - belles illustrations.
   - personnification du sommeil et du rêve intéressante, permet d'enlever les peurs liées à ce voyage,dans le temps.
 

Bonne nuit, Monsieur Nuit    -    Yaccarino Dan    -    éditions Circonflexe. 1998.

     Cet album propose une personnification de la nuit. Le narrateur est un petit garçon qui raconte l'histoire de Monsieur Nuit depuis le coucher du soleil jusqu'au lever du soleil .

  Il permet d'aborder plus sereinement un thème qui peut être angoissant pour les plus jeunes. La structuration du temps est omniprésente et les enfants peuvent découvrir que la nuit a une durée et que la vie ne s'arrête pas quand ils dorment.
Le texte est court. Les illustrations sont magnifiques, très colorées, très douces. Il peut être utilisé dès la petite section.

 


 
La vie, la mort:

Comme avant    -   P. Mandelbaum    -   collection Pastel -  Paris, école des loisirs, 1990
 

Nanie d'en haut et Nanie d'en bas    -   T. De Paola    -   Paris, Centurion jeunesse, 1973
 

Mamie Léonie    -   B. Le Tord    -   Paris, éditions Grandir, 1987
 

Faustine et le souvenir    -   S. Pernush, M. Angeli   -    Paris, Ed Messidor/La Farandole, 1986 (CE1 cycle 3)
 

Leila    -   S. Alexander, G. Lemoine    -   Paris, Centurion jeunesse, 1983

Adieu Valentin (la mort d'un enfant, l'accident)    -   Paris, école des loisirs

Couleur chagrin    -
    Comment expliquer la disparition d'un être cher aux jeunes lecteurs... 
 

 

 
Histoire de famille, les générations:

Un petit air de famille    -    Alain Serres / Martin Jarrie    -    Rue du monde    -32p.,


Léopoldine nous raconte l'étonnant arbre généalogique de sa famille aux mille couleurs et elle se demande avec qui elle fera un bébé plus tard...


Quand papa était un vrai bébé    -     J.C. Bauchan / E. Batoloni    -    ed de Basterg

Quand j'étais dans le ventre de ma mère    -    D. Levy / Y. Got    -    -    Albin Michel

Quand j'étais bébé    -    A. Jonas    -    L'école des  loisirs -1984 (PS)

Quand ma maitresse sera petite    -    Michel Boucher    -     Albin Michel Jeunesse

Quand mes parents seront petits    -    Michel Boucher    -     Albin Michel Jeunesse

Autrefois, il y avait des géants    - Martin WADDELL/Penny DALE    -     Père Castor Flammarion, 1989.

     Cet album raconte les différents étapes de la vie d'une petite fille jusqu'à ce qu'elle devienne à son tour maman c'est-à-dire un géant.
 Il permet la réalisation d'une frise chronologique et la prise de conscience que les parents eux-aussi ont été enfants
 

Le voyage de grand-père    -   A. Say    -   Paris, école des loisirs, 1995

Le grand sapin    -    M. Daufresne    -   Père Castor, Flammarion

(générations,de la naissance à la mort)

Nanie d'en haut et Nanie d'en bas    -   T. De Paola   -    Paris, Centurion jeunesse, 1973

Madame t'es vieille    -   J.P. Orban   -    Paris, Syros,

Dis, Mamie    -    S.Schmitzberger / S. Pied    -    Père castor, Flammarion

Marie de la mer (cycle 2)    -   N. Brun-Cosme, Y. Nascimbene    -   Toulouse, Ed. Milan, 1988
 

Les grands-parents   -    M. Rius, J.M. Paramon   -    Paris, Bordas, 1985
 

Mamie Léonie (la mort)   -    B. Le Tord    -   Éditions. Grandir, 1987

Au revoir Grand-père    -    Una Leavy    -    Bayard Jeunesse
 

La découverte de Petit-Bond    -   M. Velthuijs   -    Paris, école des loisirs
 

Odette   -    K. Fender, Ph. Damas    -   Paris, école des loisirs
 

Oncle Éléphant   -    A. Lobel   -    Paris, école des loisirs
 

Adieu Valentin (la mort d'un enfant, l'accident)    -   Paris, école des loisirs
 

Ce changement là    -   Ph. Damas   -    Paris, école des loisirs
 

L'arbre généreux    -   S. Silverstein   -    Paris, école des loisirs

La maison s'agrandit     -    F. Braud/M. Lenglet    -    coll les petits voisins, Syros jeunesse, 2001
    la découverte, par allusion, des préparatifs pour la naissance d'un bébé : c'est une chance le heros va avoir une chambre sans sa petite soeur Chloé. Une occasion de travailler sur l'implicite d'un texte et les informations contenues dans les seules images..

Moun (l'adoption, cycle 2)    -   S. Rascal    -   Coll. pastel, école des loisirs, 1996


Les bébés de lune (l'adoption, cycle 2)      -    Bayard jeunesse    -

Mon bébé du bout du monde     -    Rose Lewis /illust Jane Dyer   -    (l'adoption, cycle 2) -    Syros jeunesse 2000 






Naître en Chine et trouver une maman, narratrice, de l'autre côté de l'océan : la rencontre, les premiers moments ensemble en Chine, le voyage : une nouvelle famille... des illustrations pleine de tendresse.

    

La petite fille à la valise (le divorce)    -   P. Mandelbaum    Paris, école des loisirs, 1995
 

Une nuit, un chat     -   Y. Pommeau    -   Paris, école des loisirs, 1995

(L'adolescence)

 

La simultanéité:

Les inséparables    -   S. Kellog   -    Paris, école des loisirs, 1987
 

Papa chéri    -   Ph. Dupasquier    -   Paris, Gallimard, 1985

 

La succession:

Une nuit chez Yvan    -   M. Reinhard, T. Michels   -    Paris, centurion jeunesse, 1986
 

Mademoiselle tout à l'envers   -    Ph. Corentin    -   Paris, école des loisirs, 1988  


 

Le long manteau bleu    -   J. Willis, S. Varley    -   Paris, Gallimard, 1987
 

L'épave du Zéphyr (avec retour en arrière)   -   C. Van Allsburg    -   Paris, école des loisirs, 1988



 

La maison du matin au soir   -    Paris, éditions Centurion Jeunesse

Cannelle et Lilly     -   Anne LIERSCH/Christa UNZNER    -     Editions Nord- Sud, 2001.

     Lilly reçoit pour son anniversaire un cochon d'Inde mais ses amis se moquent d'elle alors elle finit par décider de l'abandonner. Puis regrettant son geste, elle part à sa recherche et heureusement le retrouve.
    Cet album, plutôt pour le cycle 2, permet d'étudier la succession du temps et les différentes durées.

Entrée dans l'histoire

50objets du temps passé   -   A.M. Béassa    -    Albin Michel, 1993
  

La vieille maison   -    Éditions Nord-Sud
 

Julie et Julie   -    J. Blanco, Cl. Dhan   -    Paris, Hatier, 1982
 
 La ronde annuelle des marteaux piqueurs    -   J. Müller    -   Paris, Ecole des loisirs (évolution dans le temps d'un paysage)
 

La pelle mécanique    -   J. Müller   -   Paris, Ecole des loisirs (évolution dans le temps d'un paysage)
 

A la rencontre des hommes préhistoriques
 

Cromignon     -     Michel Gay    -     Ecole des loisirs,2000,39p.
 
 Un album pour les plus jeunes plein d'humour :  Quand un petit polisson, très "Cromignon", s'entraîne à la peinture rupestre et rencontre le mammouth. Un texte simple et court, des images sobres, à lire, de bonnes situations pour faire travailler l'anticipation d'une double page à l'autre.
             Un vrai récit, bien structuré et une mise en contexte, des détails qui situent le lecteur de plein pied dans la  préhistoire. Les couleurs et le graphisme simple des illustrations créent un climat qui restitue la période froide du paléolithique. Pas d'anachronisme pour une première approche intelligente et drôle de la préhistoire.
C'est un album très riche où l'enfant pourra facilement s'identifier au héros ,un petit homme de Cromagnon, et où les illustrations sont agréables.
 Il paraît bien adapté en début de cycle 2.


La grotte sacrée    -   
Olivier Melano :    -    Paris, l’école des loisirs, collection Archimède, 1999, 38 pages

Un bel album qui se distingue par la grande qualité de l’information scientifique, l’aspect documentaire ne nuit pourtant pas au récit, crédible et attachant qui à travers une journée particulière de deux enfants nous permet une découverte de la vie quotidienne : habitat, alimentation, activités et des rites d’un groupe de chasseurs magdaléniens vivant sur les bords de la Dordogne vers 14 000 avant notre ère. L’illustration rigoureuse de chaque situation en fait en ouvrage documentaire qu’il est possible de confronter à des traces préhistoriques réelles et documents de fouilles archéologiques : abri sous roche, campement, mode de cuisson, armes et outils, taille du silex et peintures rupestres.
L’intrigue amène lentement au moment fort que constitue la rencontre avec les peintres des grottes ; les personnages sont bien campés, ils ont un caractère et suscitent la sympathie et l’intérêt du lecteur. La dernière page : pour en savoir plus me parait plus destinée à l’adulte du fait de son niveau de formulation et en particulier du vocabulaire.
 

On a piégé le mammouth    -    Jackie Niebisch    -        Paris, éditions Pocket Jeunesse, 1994, 60 pages

 
Pour des plus grands, fin de cycle 2, toujours sur ce thème, une petite nouvelle illustrée, en format de poche : 
Le récit d’une journée de chasse au mammouth : quatre enfants des cavernes partent en chasse plutôt que de cueillir des baies et des noisettes... Quand les enfants veulent se montrer plus forts et plus malins que les grands et quand notre mammouth se s’en laisse pas compter : S’attaquer à plus fort que soit est-ce bien raisonnable ? 

 Beaucoup d’humour renforcé par des illustrations sobres mais évocatrices, un texte simple et court pour une lecture plaisir qui introduit aussi à la découverte des premiers hommes.



Et puis ensuite

 
La sandale    -    Tony Bradman/Philippe Dupasquier    -    Gallimard.1989.

C'est un album original dans la mesure où il permet un véritable voyage à travers le temps : on y voit une famille Romaine puis une famille de notre époque puis une famille du futur. Le lien entre ces époques est assurée par une sandale  que chaque petite fille de l'époque donnée perd et qui se retrouve ensuite exposée dans un musée!
    Cet album permet un travail sur la relation passé-présent-futur, sur les différents modes de vie selon les époques :architecture, habits....mais aussi une première approche de la frise du temps long.
 

Une vie de chateau    -    E. Krähenbühl    -    ecole des loisirs, 1994

le chateau fort et le chateau faible    -  Jo. Hoestlandt    -    ed Syros
 

le monde fantastique de Lucie    -   B. Mac Clintock    -    ed circonflexe, 1996

une petite fille début de siècle.


Je me souviens    -    Y. Pommaux / G. Perec    -    ed du Sorbier, 1997
 

Avant la télé    -    Y. Pommaux    -    Ecole des loisirs, 2002

Voilà un album très séduisant, il invite les adultes à un parcours nostalgique de leur enfance. Pour de jeunes lecteurs c'est l'occasion de découvrir le quotidien quand grand-père ou grand-mère étaient écoliers, en 1953.
La double page d'introduction, sans texte, est un rappel de la seconde guerre mondiale, à lire en détail.
La vie quotidienne des années 50 en ville est ensuite évoquée avec un luxe de détails dans un style fidèle aux illustrations de l'auteur : de la maison à la rue, des commerces à l'école, de Noël aux sorties dominicales tous les moments sont passés en revue comme si l'on feuilletait un album photographique de famille, impression renforcée par la fin : un jardin public aujourd'hui. Cet album à lire en famille peut être un bon support pour aborder l'histoire en Cours élémentaire.