Sites consacrés à Don Quichotte / Sitios dedicados al estudio de "Don Quijote"

mardi 20 juin 2006
par  Thierry MULLER

GIF - 906 octets
Vous trouverez, ici, des sites spécialisés dans l’étude de Don Quichotte.Mais nous avons, aussi, mis des liens qui renvoient au texte intégral de l’oeuvre de Cervantes commenté par les plus grands spécialistes en la matière.
Vous pourrez même télécharger gratuitement et légalement la version française de la BNF.

GIF - 83 octets "Encontrarás aquí una selección de los mejore sitios que se dedican al estudio de aquella obra.También podrás consultar los textos integrales y comentados por los mayores especialistas de la obra."

JPEG - 278.8 ko

SITES PORTANT SUR CERVANTES ET SES OEUVRES - SITIOS QUE TRATAN DE CERVANTES Y DE SUS OBRAS

- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/

GIF - 906 octets
A notre avis le site le plus complet sur le sujet.Il offre nons seulement une présentation soignée et claire de l’auteur et de ses oeuvres, mais aussi une série d’études, pas toujours récentes, mais passionantes menées par des hispanistes de grand renom.Vous trouverez aussi des dictionnaires pour le léxique spécifique du texte et de l’époque, une phonothèque où des acteurs espagnols lisent les oeuvres de Cervantes et même, une vidéothèque consultable en ligne.Cerise sur le gateau, vous pourrez consulter le fac-similé de la première édition du Don quichotte (Juan de la Cuesta 1605).
A noter que la liste de tous les facsimilés, en ligne, de l’oeuvre intégrale se trouve
ici

Don Quijote de la Mancha - Instituto Cervantes

http://cvc.cervantes.es/obref/quijote/

GIF - 83 octets
"En 1998, el Instituto Cervantes publicó en la editorial Crítica su edición de la obra principal de Miguel de Cervantes : Don Quijote de la Mancha. El Centro Virtual Cervantes secundó la iniciativa de la institución, publicando una versión en línea encaminada a experimentar con los nuevos modos de acceso al libro que, con el desarrollo de Internet, empezaban a consolidarse en aquel momento. Hoy, la presente edición del Quijote, con diseño remozado, está a la disposición de todos los visitantes de estas páginas."

Edición del Instituto Cervantes. Dirigida por Francisco Rico


- Works of Miguel de Cervantes
in old- and modern-Spanish spelling, based on the 18 volume edition published by
Rodolfo Schevill and Adolfo Bonilla
prepared in digital form and edited by Fred F. Jehle

http://users.ipfw.edu/jehle/cervante.htm

GIF - 906 octets
Et voilà un des gros morceaux ! L’édition électronique des 18 tomes publiés par Rodolfo Schevill et Adolfo Bonilla, deux très grands hispanistes spécialistes des oeuvres de Miguel de Cervantes.
Exclusivement réservé aux mordus de Cervantes !


- Edición variorum electrónica del Quijote

http://hera.uclm.es:8080/cervantes/

GIF - 906 octets
Encore une excellente édition électronique pour les gourmets !

Et en prime une galerie iconographique somptueuse des différentes versions du Don Quichotte !!!

Pour la présentation - mode d’emploi

GIF - 83 octets
¡No sé que te diga ! ¡Un cacho de exposición virtual ! Edición electrónica estupenda y una galería de la iconografía quijotesca halucinante.Para entender el funcionamiento


- Colección Luis Gasca - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

http://www.cervantesvirtual.com/IVCentenario/imagenes.shtml

JPEG - 59.9 ko

GIF - 906 octets
Le Portail Quatrième Centenaire du Don Quichotte de la Manche créé par la Biblioteca Virtual Miguel de Cervanteshéberge une sélection abondante d’images représentant le monde de Cervantes.Dans le cas qui nous intéresse il s’agit de la Collection privée de Luis Gasca.Vous verrez des images dans le style d’Epinal, d’autres venues de la bande dessinée, mais aussi des vignettes satiriques et enfin des affiches théâtrales.Un vrai régal pour vos yeux !

GIF - 83 octets
"El Portal IV Centenario Don Quijote de la Mancha (1605-2005) de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes acoge una copiosa selección de imágenes cervantinas de muy distinta procedencia y calidad pertenecientes a la Colección Luis Gasca ; este conjunto reproduce desde cromos a cómics, pasando por viñetas satíricas o carteles para espectáculos teatrales."


- El País - Gráficos Animación multimedia
El autor, los escenarios y el entorno de Miguel de Cervantes y el ’Quijote’

http://www.elpais.es/comunes/2004/quijote/index.php?sec=animaciones

GIF - 906 octets
7 animations de bonne facture et parlantes sur Cervantes, son oeuvre et son cadre de vie.
GIF - 83 octets
7 animaciones de muy buena calidad que tratan de la vida, la obra y el entorno de Cervantes.


GIF - 906 octets
- Pour consulter tous les textes de Cervantes suivez ce lien interne vers Facsimilés
- Pour consulter l’article sur les adaptations cinématographiques de Don Quichotte
- Pour visiter la Route de Don Quichotte
- Pour une galerie de photos des merveilleux paysages manchois avec ses moulins, ses châteaux...
- Pour jouer et apprendre avec Don Quichotte.
- Pour entendre les archives sonores des oeuvres de Cervantes

GIF - 83 octets
- Para la consulta de todos los facsímiles de las obras cervantinas.
- Para la consulta del artículo sobre las adaptaciones cinematográficas del Quijote.
- Para recorrer la Ruta de Don Quijote
- Para acceder a una hermosa galería de fotografías de los paísajes manchegos con sus molinos, sus castillos y sus pueblos.
- Para saber más cosas sobre el Quijote, pero divirtiéndote.
- Para escuchar los archivos sonoros
de las obras cerventinas.


Navigation

Articles de la rubrique

Sites favoris


20 sites référencés dans ce secteur