LAETITIA élève de 2nde au LYCEE BOISSY D'ANGLAS est partie une année scolaire en ISLANDE

NEWS FROM ICELAND SEPTEMBER 2010

Bonjour,
Alors voila quelques nouvelles d'Islande ou tout se passe tres bien. Donc ici je suis dans une ecole qui comprend ecole primaire et college ; il y a en tout seulement 48 eleves. Je suis en derniere annee de college, en 10th grade. Je suppose que les cours fonctionnent comme le systeme americain. Comme nous sommes tres peu d'eleves, 9th et 10 grade ( ce qui correspond aux classes de troisieme et seconde) sont regroupees ensemble pour presque tous les cours. Ici, on appelle les profs par leurs prenoms et meme par leurs surnoms. On les tutoie. Et eux nous donnent aussi des petits surnoms, ce qui donne "Mon petit Kristján" ou "Ma petite Laetitia veux-tu bien lire cette page ?": Donc bon c'est parfois destabilisant, mais l'ambiance est tres detendue. On a meme un canape dans la classe pour les intercours ! Les journees de cours ici sont decoupees en 8 parties de cours, de 40 minutes. je commence a 8h30 tous les jours et finis a 15h10, excepte le vendredi ou je termine a 12h30. On prend meme le petit dejeuner a l'ecole. Aux intercours on a une salle de jeux avec billard et ping pong, et on a une chaine hifi pour la musique. D'ailleurs pendant les cours de maths les mP3 sont autorises. Voici mes matieres : Anglais, Islandais, Grammaire, Maths, Histoire, Biologie, Physique-Chimie, et mes deux matieres opitonnelles, cuisine et arts. Je pouvais egalement choisir Ordinateurs ou tricot. J'ai 5x40 minutes de sport par semaine, dont 3 x40 minutes de natation, qui est a l'exterieur. On y va ete comme hiver. Voila, les gens sont generalement tres detendus en Islande, jamais presses et toujours tres gentils.
A bientot. Laetitia.

DECEMBER

Bonjour,
Voici quelques nouvelles d'Islande, ou je suis maintenant depuis 3 mois et demi. Il commence a faire froid, meme si les mois les plus froids sont janvier et fevrier. En general il fait -10 degres, et lorsque le vent se leve c'est encore pire. Le soleil ne se montre pas beaucoup la journee, il commence a faire "jour" vers 11h le matin, et le soleil reste bas, on ne le voit pas, et aux environs de 14h il s'en va.... Au debut c'etait vraiment bizarre, je ne comprenais pas bien.... Mais je commence a m'y habituer.
Je vais maintenant vous parler de Noel, qui est une grande tradition familiale ici en Islande. Tout d'abord, d'apres la tradition il y a 13 peres noel, qui il y a tres longtemps etaient de mechants garcons voleurs. Chacun a un petit caractere particulier, celui qui vole la viande fumee, celui qui regarde sous les jupes des filles, etc. Leur mere vit avec son chat dans une grotte et mange les enfants pas sages. Chaque enfant recoit un vetement neuf pour Noel, sinon d'apres la legende il se fait manger par la mere des peres noel. Treize jours avant Noel, un pere noel descend de la montagne, et chaque jour un nouveau pere noel descend. Tout ca dans un ordre particulier. Puis ils repartent un a un apres noel, sur une periode de treize jours. Tous les enfants adorent les peres noel, qui habitent a 5 km de chez moi. Tous les ans on peut aller leur rendre visite, et j'y suis allee. Voici quelques photos des peres noel et des paysages.
La premiere photo est celle de certains peres noel au site de Dimmuborgir (site volcanique, avec des champs de lave), la deuxieme est un coucher de soleil a 15h, la semaine derniere, la troisiemeest une photo prise au mois d'aout de la station geothermale du volcan Krafla, la derniere sont des mares de boue.