REGARDS CROISES FRANCE -TURQUIE

 
Accueil
Le journal d' Esra

2 avril 2008
L'année dernière au printemps nous sommes allés à Grenoble pour faire un projet Comenius avec nos correspondants français. Nous sommes allés au lycée Externat Notre Dame avec une bourse de la Commission Européenne. Je suis restée avec une fille très amicale qui s'appelle Doriane.

Le 9 avril 2008
À Grenoble, j'ai écrit un article sur les différences entre la culture française et la culture turque avec mon amie Dilan et sa correspondante Myriam. Dilan et moi, nous avons écrit en anglais et Myriam nous a aidés à traduire en français. Nous avons essayé d'enseigner les simulations des Nations Unies aux élèves français. Nous avons eu une discussion sur l'égalité, la fraternité et la liberté. J'ai particulièrement apprécié ceci parce que j'aime beaucoup MUN et c'était amusant de partager mes connaissances avec eux. Finalement, nous avons présenté notre défilé de mode sr les costumes anciennes d'Anatolie.

Le 30 octobre 2008
La semaine dernière, les étudiantes français sont arrivés à Istanbul. Nous avons travaillé ensemble sur une pièce de théâtre sur Révolution française. J'étais une des révolutions dans la pièce de théâtre. Nous avons continue notre débat sur légalité, la fraternité et la liberté. Nous avons présenté notre défilé encore une fois à Istanbul. Les Français ont présenté leur défilé aussi. C'était une expérience tres passionnant. J'ai beaucoup aimé partager ma maison avec une autre fille. Le projet Comenius nous a aide éliminer des stéréotypes qu' on avait, l'un sur l'autre.
Esra
11 TM-B