Lycée HEV, Istanbul
Directrice: Ayfer YENIÇAG
Coordinateur: John Israel
http://www.hevokullari.k12.tr

Groupes d ’élèves et d’enseignants

groupes d’élèves de 15-16 et 17 ans dans chaque lycée

Disciplines concernées: Littérature, Histoire -Géographie, Arts plastiques, théâtre, tice, anglais, turc

Langues utilisées: Français, anglais et turc.

Objectifs du projet

-Apprendre à se connaître et à mieux s’apprécier, lutter contre les stéreotypes culturels
-Développer des compétences langagières par des activités significatives et lors des rencontres interculturelles
-Développer la compétence de l’écrit et la créativité artistique par des activités stimulant l’imagination avec l’utilisation des tice

Activités et calendrier du projet :1ère année

Septembre-octobre: lancement du projet avec e-twinning, pages web et début des cours de turc pour l’ Externat Notre Dame en partenariat avec le lycée Emmanuel Mounier. cours de français au lycée HEV.

novembre à mars : activités de recherche et correspondance, réalisation de présentations powerpoint, chats, écriture d’un journal en commun

avril : première rencontre en France, mise en commun des réalisations, début d'une réalisation artistique commune

Mai : poursuite des activités et seconde rencontre à Istanbul

Juin :Bilan des activités. Publications

Activités de classe

-Recherche sur les stéréotypes sur chaque pays
-Echanges d'idées par forum et chat
-Activités en tandem-créations de pages web et de presentations powerpoint
-Ecriture d’articles pour un journal commun
-Créer et échanger des video et fichiers sons
-Elaborer une création artistique commune ( décision prise lors de la première rencontre sur le thème et le format )

Les rencontres

Grenoble, 11 jours en du 3 au 12 avril 2008 (premier groupe turc- 17 élèves)
Istanbul, 5 jours du 8 au 12 avril 2008 (premier groupe français-4 élèves)
Istanbul, 11 jours en octobre-novembre 2008(deuxième groupe français-17-19 élèves)
Grenoble, 5 jours en Février 2009 (deuxième groupe turc- 8 élèves)

enseignants accompagnateurs: 4

Objectifs

-Partager la vie de famille des correspondants

-Découvrir la culture, pratiquer la langue

-Aller à l’école et suivre les activités de la classe

-Participer à des débats pour arriver à des déclarations communes

-excursions et visites culturelles

_______________________________________________________________________________________

Avec l'aide de l’agence EFTLV et la Commission Européenne, l’ Alliance Francaise d’ Istanbul, le Lycée Emmanuel Mounier, et European Schoolnet.