Vendredi 15 juin, lors de notre exposition des travaux d’arts plastiques, nous avons pu adopter les poupées Frimousse que nous avions confectionnées. Il y en avait de toutes les couleurs, de tous les pays...
Avant la maîtresse avait fait des photos.
Dernier ajout : 22 juin 2018
![]() |
![]() |
Adoption des poupées Frimousse 15/06/2018 |
vendredi 22 juin 2018
Vendredi 15 juin, lors de notre exposition des travaux d’arts plastiques, nous avons pu adopter les poupées Frimousse que nous avions confectionnées. Il y en avait de toutes les couleurs, de tous les pays...
Avant la maîtresse avait fait des photos.
![]() |
![]() |
Les fontaines de Grenoble - 29/05/2018 |
vendredi 1er juin 2018
Après avoir découvert les fontaines de Mens avec Frédéric, nous sommes allés à Grenoble avec les GS, découvrir les fontaines avec Michèle, Cathy, Stéphane et la maîtresse.
En arrivant, nous avons goûté puis nous sommes partis à la découverte des fontaines du centre ville. Michèle a été notre guide. Elle nous a raconté des histoires sur les fontaines et nous les avons observées attentivement. Nous devions trouver des détails de la fontaine pour pouvoir les relier sur notre feuille avec la fontaine correspondante.
Ces fontaines ne ressemblent pas à celles de Mens. Il y en a des plus grandes, des plus petites, des vieilles et des récentes.
Elles sont souvent en pierre mais certaines parties peuvent être en métal (bronze) comme le serpent, les tritons , les griffons ou les dauphins.
Certaines n’avaient pas d’eau et étaient sales.
On a même vu un jet d’eau.
Nous avons préféré la fontaine des 3 ordres et celle du lion et du serpent.
Nous avons eu très chaud mais nous avons pique-niqué à l’ombre et nous avons joué un petit moment sur les jeux du parc.
C’était une journée très agréable.
![]() |
![]() |
Les fontaines de Mens - 24/05/2018 |
jeudi 24 mai 2018
Jeudi après-midi, Frédéric nous a fait découvrir les fontaines de Mens et 2 bassins.
A partir de vieilles photos, nous devions essayer de reconnaître la fontaine et voir si des éléments avaient disparu.
Chaque fontaine a une pomme de pin différente sur le sommet , 4 visages d’où sort un tuyau métallique de la bouche : c’est là que l’eau coule.
Frédéric nous a expliqué que les visages étaient orientés un vers le nord, un vers le sud, un vers l’est et l’autre vers l’ouest.
Des bassins, à coté des fontaines, existaient avant mais ils ont disparus.
Il y avait souvent 3 bassins, un où coulait l’eau propre, un pour les lavandières et le dernier pour faire boire les bêtes.
Nous avons fini la visite au Musée du Trièves : on a vu fonctionner la maquette de la scierie qui coupe des planches grâce à la force de l’eau, un panier et une planche de lavandière.
Il faisait très chaud et on avait tous envie de se rafraîchir dans les fontaines !
![]() |
![]() |
Sortie à Terre vivante - 30/04/2018 |
vendredi 4 mai 2018
Le matin, nous avons fait 3 groupes et nous sommes partis à la découverte du site de Terre Vivante.
Nous avons fait des ateliers :
Les abeilles :
Dans les ruches, il n’y a qu’une seule reine. C’est la seule qui pond des oeufs : elle pond 2000 oeufs par jour et ne vit que 2 à 5 ans.
Les ouvrières vont butiner les fleurs et rapportent le nectar à la ruche. Elles ont des rôles différents suivant leur âge : butineuse, ventileuse etc…
Les mâles s’appellent les faux-bourdons.
Puis, on a joué au jeu de l’oie sur les abeilles.
La grelinette :
C’est un outil pour aérer la terre. Cela permet à l’eau de pénétrer dans la terre. En plus, on ne dérange pas les animaux qui y vivent. (ver de terre…). Nous avons chacun notre tour essayé cet outil : ce n’était pas facile, la terre était lourde !
Les silhouettes d’animaux à retrouver dans le jardin :
Il fallait retrouver les 6 animaux amis du jardinier et on les a tous trouvés rapidement : un crapaud, une mésange, un hérisson, un papillon, une musaraigne et un lézard.
Puis après le pique-nique, nous avons fait un groupe avec Ophélie et un groupe avec Sébastien. Nous avons péché à l’aide d’épuisette et nous avons mis notre pêche dans un aquarium. Après la pêche, nous avons observé toutes les petites bêtes de la mare avec des loupes ( tétards, tritons, dytique, larve de libellule, nèpe, gerris, notonecte, crapaud ...) et nous les avons classées par famille :
les mollusques (ils n’ont pas de pattes)
les insectes (3 paires de pattes = 6 )
les crustacés (au moins 5 paires de pattes=10)
les amphibiens (crapauds, grenouilles, tritons...)
A la fin, on a essayé de remettre chaque petite bête à sa place dans la mare.
Et c’était déjà l’heure de repartir !!!
Nous avons passé une très bonne journée !
Merci aux accompagnateurs...
![]() |
![]() |
Les derniers week-end de Ludo - 03/05/2018 |
vendredi 4 mai 2018
Ludo est allé chez Tao, chez Louis et chez Mattéo.
Avec Tao, Ludo a essayé la pêche.
Avec Louis, Ludo est allé en séjour et il a vu des feux follets...
Avec Mattéo, Ludo est allé au foot et à la fore du 1er mai. Ils ont fait des auto-tamponneuses.
![]() |
![]() |
Sortie ENS aux Isles du Drac - 27/04/2018 |
vendredi 4 mai 2018
Vendredi 27 avril nous sommes allés aux Isles du Drac. Nous nous sommes arrêtés pour écouter les bruits (oiseaux, rivière, grenouille, hélicoptère, … ). On a péché des petites bêtes (écrevisses. grenouilles, têtards, araignées d’eau, …) On est passé sur un petit pont. On a vu une hutte, des os, des crottes et des mâchoires de castors. Laurent nous a montré des photos parce qu’on ne pouvait pas voir les castors, ce sont des animaux nocturnes.
![]() |
![]() |
L’anniversaire de Louis - 26/04/2018 |
vendredi 4 mai 2018
Louis a fêté ses 7 ans. Il a soufflé ses bougies et nous avons partagé des tartes du Champsaur. On s’est bien régalés !!
![]() |
![]() |
Rencontre autour des albums d’Emilie Vast - 09/02/2018 |
dimanche 25 mars 2018
Avec Alexia et Claire,de la médiathèque, nous avons préparé la visite de l’auteure Emile VAST.
A la médiathèque nous avons travaillé sur le cycle de la fleur, puis à l’école avec Alexia et Claire nous avons fabriqué un herbier à la manière d’Emilie VAST.
Puis Alexia est revenue dans notre classe nous présenter l’herbier de la classe terminé et elle nous a lu d’autres albums. On lui a même demandé de nous relire certains albums qu’on aime beaucoup !
Jeudi 22 mars, nous avons enfin rencontré EMILIE VAST. Nous lui a avons offert l’herbier collectif que nous avons fait et nous lui avons posé beaucoup de questions. Emilie nous a parlé de ses deux métiers : auteure et illustratrice d’albums et elle nous a aussi expliqué le travail d’imprimeur, d’éditeur... C’était vraiment intéressant !
Puis nous avons été ensemble dans la salle d’arts plastiques et à la manière d’Emilie nous avons réalisé un arbre de printemps et un arbre d’été.
Avec la maîtresse, il faudra réaliser les arbres d’automne et d’hiver pour avoir les 4 saisons.
Avant de partir, Emilie nous a lu certains de ses albums puis elle a dédicacé l’herbier de la classe et Alexia nous a donné à chacun une copie de l’Herbier. Nous étions ravis !
![]() |
![]() |
Rencontre avec l’UNICEF - 20/03/2018 |
mercredi 21 mars 2018
Mardi 20 mars, trois personnes bénévoles de l’UNICEF sont venues dans notre classe nous parler des missions de l’UNICEF. Elles portaient le tee-shirt bleu de l’UNICEF avec son logo. Tout d’abord on a décrit le logo : une maman et son bébé, la terre, deux branches d’olivier (symbole de la paix).
L’UNICEF est une association qui s’occupe de protéger les enfants partout dans le monde. Elle veille à la santé des bébés et des mamans.
On a reparlé des droits des enfants :
• Le droit à l’identité : droit d’avoir un nom et un prénom.
• Le droit à la santé : droit d’être vacciné contre les maladies infantiles les plus meurtrières
Puis les bénévoles nous ont parlé du projet "Frimousses". Il s’agit de fabriquer une poupée en chiffon, de lui faire des habits et de lui donner un nom.
Puis nous ferons adopter notre poupée contre un don à l’UNICEF pour sauver des enfants grâce à la vaccination.
Nous avions tous envie de commencer tout de suite !!!
![]() |
![]() |
Les derniers week-end de Ludo - 19/03/2018 |
mercredi 21 mars 2018
Ludo a été en week-end chez Clara, chez Thomas, chez Nathan, chez Kaïrewa et chez Lenny.
Les week-end ont été bien remplis : départ en train, luge, match de football, crêpe-party, balançoire et piscine... Ludo est revenu en classe ravi !
![]() |
![]() |
La fête des 100 jours - 02/03/2017 |
samedi 3 mars 2018
Depuis la rentrée, nous comptabilisons les jours d’école et nous comptons les jours qu’il nous reste pour faire la fête du centième jour. Et d’unités en dizaines, nous voilà arrivés à la centaine.
L’occasion pour la classe de faire la fête !
Les enfants ont apporté leur collection réalisée à la maison, gardée secrète jusqu’à aujourd’hui. Chacun était fier de présenter sa collection aux autres élèves et d’expliquer sa réalisation. Il y avait des collections de feuilles, de marrons, de bouchons, de boutons, de dessins, de capsules, de cercles, de pommes de pin, de coquillages, de perles, de clous, de bonbons, de légos, de pommes de pins, de plumes, de glands. Cathy, aussi avait apporté sa collection : 100 smarties sur un gâteau marbré et la maîtresse avait apporté une collections de shamallows sur des petites brochettes.
Puis les enfants ont participé en classe à plusieurs défis :
lire le texte des 100 jours
faire une tour avec 100 Kaplas
faire un puzzle de 100 pièces
faire une construction avec 100 pièces (cubes, légos...)
lire un livre des 100
ainsi qu’en salle de sport :
faire un relais de 100 longueurs de la salle
sauter 100 fois
marquer 100 buts
faire 100 passes...
Pour finir la journée, nous avons fait plus de 100 parts de gâteaux et nous avons invité les autres classes à notre exposition de collections de 100 et nous avons partagé notre goûter.
Nous avons aussi fêté l’anniversaire de Violette qui n’a pas eu 100 ans mais 7 ans !!!
C’était une super journée.
Un grand merci à tous pour votre participation et votre enthousiasme !!
![]() |
![]() |
Les anniversaires de Thomas et Violette - 02/03/2018 |
samedi 3 mars 2018
Cette semaine de reprise, nous avons fêté les anniversaires de Thomas et Violette. Ils ont eu 7 ans !!!
![]() |
![]() |
Les week-end de Ludo de Janvier -31/01/2018 |
samedi 3 mars 2018
Ludo est revenu à l’école après avoir passé les vacances chez Elijah. Ensemble, ils ont profité de la neige et ont construit un bonhomme de neige.
![]() |
![]() |
Une journée au musée de Grenoble - 25/01/2018 |
dimanche 4 février 2018
Le jeudi 25 janvier 2018, nous sommes allés à Grenoble au musée.
En arrivant nous avons participé à un atelier "La roue des Couleurs" avec deux personnes du musée. Nous avons réfléchi à comment nous allions pouvoir faire pour dessiner des choses et donner l’impression qu’elles tournent. Nous avions chacun deux ronds et nous avons utilisé des feutres, des crayons, du papier. Avec nos 2 cercles, nous avons fabriqué un yoyo. C’est pas très facile de lancer le yoyo et de le faire remonter. Alors, nous nous sommes un peu entraînés et on a pu voir tourner nos dessins.
Ensuite nous avons été voir un tableau de Delaunay "Hommage à Blériot" et une sculpture en métal : la sphère de Morellet.
A midi, nous sommes allés pique-niquer dans l’école en face du musée. Et on a trouvé que notre école était plus jolie et que dans la cour, nous on pouvait voir les montagnes alors que dans l’autre école, on ne voit que des immeubles.
L’après-midi, nous sommes retournés au musée et Claire, notre guide, nous a présenté beaucoup de sculptures et de tableaux. Elle nous a expliqué la différence entre les 2 :
* les sculptures sont en volume et elles peuvent être en métal(bronze), en pierre (marbre) ou en bois.
*les tableaux sont plats.
Elle nous a aussi dit que les tableaux racontaient des histoires. D’ailleurs, elle nous en a raconté plusieurs.
![]() |
![]() |
La galette des Rois - 17/01/2018 |
mercredi 17 janvier 2018
Aujourd’hui nous avons mangé la galette. On attendait cela depuis plusieurs jours mais il fallait attendre que les enfants malades soient revenus ! On a tous mis notre couronne !
La maîtresse a coupé la galette, Clara s’est mise sous la table et a dit pour qui était chaque part. Puis nous avons mangé la galette et il y a eu trois rois : Louis, Tanaël et Mattéo. Nous avons chanté la chanson de la galette...
![]() |
![]() |
Les week-end de Ludo en décembre - 18/12/2017 |
lundi 18 décembre 2017
Avec Lyam, Ludo a fait de la luge et ils ont découpé dans des catalogues des images où ils entendaient le son [S] : scooter, assiette, glace...
Avec Gaétan, Ludo est monté avec le Père Noël sur la cheminée, il s’est promené dans la neige et il a décoré le sapin de boules blanches.
Puis avec Noémie, il est allé au marché de Noël à Grenoble avec Mattéo et sa petite soeur. Noémie a cherché des mots avec le son[j] : jambon, bijou, neige.
Que d’aventures pour Ludo !
![]() |
![]() |
Spectacle de Noël - 14/12/2017 |
vendredi 15 décembre 2017
« Les 3 petits cochons et la revanche du loup »
Les 3 petits cochons sont chacun dans leur maison :
la maison en paille, c’est le chapeau de Sylvain, le conteur
la maison en bois, c’est un panier
la maison en briques, c’est une maquette en briques
Le loup arrive avec son armure en fer pour se régaler des petits cochons.
D’abord, il souffle sur la maison de paille, puis sur la maison de bois et pour la maison en briques, il passe par la cheminée mais les 3 petits cochons lui brûlent la queue.
Le loup part se soigner. Les 3 petits cochons habitent ensemble dans la maison de briques mais elle est un peu trop petite.
Une fois guéri, le loup réapparaît mais plus moderne : il est en plastique et il s’est mis une queue en plastique. Il veut se venger des 3 petits cochons. Il trouve alors des ruses pour les faire sortir de la maison, seulement 2 car le troisième est allé faire des courses.
D’abord, le loup arrache tous les arbres et les remplace par des arbres en plastique. Aussi, il n’y a plus d’oiseaux. Le lac change de couleur, il devient jaune car il est pollué. Il n’y a plus de poissons dedans.
Le loup s’approche de la maison et réussit à faire sortir les 2 cochons un après l’autre et les met en prison pour les manger plus tard.
Le troisième cochon arrive plus tard et ne trouve pas ses frères. Il sort et heureusement le génie de la forêt avale le loup et les 3 petits cochons sont sauvés.
Des arbres vont être replantés et le lac nettoyé. Les oiseaux et les poissons vont alors revenir.
Nous avons adoré le spectacle.
![]() |
![]() |
Cinéma "Tout en haut du monde" - 12/12/2017 |
vendredi 15 décembre 2017
C’est l’histoire d’une petite fille Sacha, il y a très longtemps.
Sacha, a toujours été fascinée par la vie d’aventure de son grand-père,Oloukine. Explorateur renommé, concepteur d’un magnifique navire, le Davaï, il n’est jamais revenu de sa dernière expédition à la conquête du Pôle Nord.
Sacha décide de partir vers le Grand Nord, sur la piste de son grand-père pour retrouver le fameux navire.
Les enfants sont restés "scotchés" par l’histoire de cette petite fille et des marins, accrochés à leur siège durant la tempête et fasciné par le bateau.
![]() |
![]() |
Chorale des enfants -08/12/2017 |
![]() |
![]() |
Les anniversaires de la 2ème période - 22/12/2017 |
samedi 9 décembre 2017
Cette seconde période a été riche en anniversaires !
Au mois de novembre, pour commencer, nous avons fêté l’anniversaire de Mattéo, puis de Noémie et enfin d’Armand.
Puis au mois de décembre, il y a eu Tao, Clara et bientôt Cléa.
![]() |
![]() |
Ten in a bed - 27/11/2017 |
lundi 27 novembre 2017
Voilà une petite vidéo pour revoir la chanson en anglais "Ten in a bed"
![]() |
![]() |
084- Les week-end de Ludo en Novembre - 30/11/2017 |
jeudi 30 novembre 2017
Les week-end de Ludo en Novembre
Avec Emie, il est parti en voiture à la mer, il a fait du bateau, de la trottinette, et des promenades.
Avec Lison, Ludo a ramassé plein de kiwis !
Avec Armand, Ludo a assisté à un spectacle à Saint Jean d’Hérans : "La boîte à gants". Et ils ont bien ri !
Cléa a emmené Ludo chez son papi et sa mamie. Et ils ont été se promener. Ils ont vu des chevaux. Il faisait bien froid, alors ils s’étaient bien couvert.
![]() |
![]() |
Visite des dentistes de l’UFSBD - mardi 7 novembre 2017 |
vendredi 10 novembre 2017
Trois dentistes de l’Union Française pour la santé Bucco-Dentaire sont venus à l’école. Ils sont intervenus dans notre classe afin d’apporter des informations sur les dents et comment en prendre soin. Nous avons vu un petit film " Le tour du monde du docteur Quenottes".
Les élèves ont également pu avoir un examen individuel de l’état de leurs dents.
Les dentistes nous ont donné des brosses à dent que nous avons rangées avec les tubes de dentifrice que la maîtresse avait déjà ; et nous attendons avec impatience la petite histoire de Ludo sur les dents de lait pour retravailler sur les dents et le brossage !
![]() |
![]() |
Le courseton et les jeux collectifs - 20/10/2017 |
jeudi 19 octobre 2017
Ce matin, à 9h00, nous sommes partis sur le stade pour participer au courseton. Pour les CP, il fallait courir 9 minutes.
la règle a respecter est qu’il faut courir sans jamais s’arrêter complètement.
A chaque tour de stade, nous devions poser un ticket du collier que nous avions autour du cou dans la caisse de notre classe. Ceux qui ont parcouru le plus de tours ont obtenu le diplôme du guépard, d’autres ont eu le diplôme d’antilope, de lévrier ou de poulain.
Les parents encourageaient tout le monde.
Pour pouvoir faire cette course, nous nous sommes beaucoup entraînés depuis le début de l’année !
![]() |
![]() |
Petites révisions de sons - 20/10/2017 |
mercredi 18 octobre 2017
Voici des vidéos sur les sons étudiés cette première période.
![]() |
![]() |
La tenue du crayon - 19/10/2017 |
jeudi 19 octobre 2017
Encore beaucoup d’enfants tiennent mal leur crayon. Je les corrige à chaque fois que je les vois mais dès que je tourne la tête, ils reprennent leur habitude.
Peut-être pouvez-vous m’aider en corrigeant votre enfant.
Conséquences d’une mauvaise tenue :
fatigabilité de l’enfant
L’orthographe
La concentration de l’enfant est fixée sur l’acte d’écrire
L’écriture n’est pas un automatisme
L’enfant ne peut pas se concentrer sur l’orthographe
Les conséquences des mauvaises tenues ne se situent pas toujours du côté de la qualité de l’écriture mais plutôt de la rapidité et de la fatigue musculaire qui en découle.
![]() |
![]() |
Halloween - 19/10/2017 |
jeudi 19 octobre 2017
Chanson en anglais "Knock, knock, trick or treat"
Pour revoir la chanson et travailler la prononciation, allez voir sur le site :
![]() |
![]() |
Les anniversaires de la 1ère période - 19/10/2017 |
jeudi 19 octobre 2017
Pour cette première période Eliott et Mélys ont fêté leur 6 ans.
Eliott a apporté un gâteau à la carotte. D’abord sceptiques, les enfants ont goûté le gâteau et ils se sont régalés !
Aujourd’hui, nous avons partagé un très bon gâteau au chocolat pour les 6 ans de Mélys et les enfants avez de jolies moustaches à la sortie de la classe !
![]() |
![]() |
Les week-end de Ludo - 17/10/2017 |
jeudi 19 octobre 2017
Pour le mois d’octobre, Ludo a passé le premier week-end chez Tanaël. Ensemble, ils se sont installés dans le canapé pour regarder la télévision.
Puis le week-end suivant Ludo était chez Martin. Ensemble ils ont construits une cabane pour les oiseaux. Ludo l’a même essayée !
![]() |
![]() |
Les ateliers de l’après-midi - 17/12/2017 |
jeudi 19 octobre 2017
Certains après-midi, nous travaillons en ateliers.
Nous pouvons faire des Kapla, des jeux de construction et de mosaïque, des jeux de lecture ou de mathématiques sur ordinateur, de la peinture...
![]() |
![]() |
Chanson :"Fais voir le son" de Steve Waring - 16/10/2017 |
![]() |
![]() |
"The Hello Song"- 16/10/2017 |
lundi 16 octobre 2017
“The Hello Song” By Carolyn Graham
Hello, hello, hello ! what’s your name ?
Hello, hello, hello !
My name is John, my name is John
Hello, John ! Hello, John ! Hello !
Hello, hello, hello ! what’s your name ?
Hello, hello, hello !
My name is Kate, my name is Kate
Hello, Kate ! Hello, Kate ! Hello !
Hello, hello, hello ! what’s your name ?
Hello, hello, hello !
My name is Andy, my name is Andy
Hello, Andy ! Hello Andy ! Hello !
Hello, hello, hello ! what’s your name ?
Hello, hello, hello !
My name is Jenny, my name is Jenny
Hello, Jenny ! Hello Jenny !Hello !
Hello, hello, hello ! what’s your name ?
Hello, hello, hello !
My name is Lisa, my name is Lisa
Hello, Lisa ! Hello Lisa ! Hello !
Hello, hello, hello ! what’s your name ?
Hello, hello, hello !
My name is Scott, my name is Scott
Hello, Scott ! Hello Scott ! Hello !
![]() |
![]() |
Ce matin Ludo a reçu un cadeau ! 02/10/2017 |
mercredi 4 octobre 2017
Ce matin, Lenny a apporté de nouveaux habits pour Ludo tricotés par sa mamie.
C’est vrai que depuis la rentrée la météo a changé et Ludo avait un peu froid.
Ce matin il a enfilé son nouveau gilet, il a mis une écharpe et son bonnet. Il est enfin près pour l’automne. Les enfants étaient ravis et nous avons pris des photos.
Encore merci à la mamie de Lenny !
![]() |
![]() |
Les week-end de Ludo - 30/09/2017 |
lundi 2 octobre 2017
Au mois de septembre, Ludo est parti en week-end, d’abord chez Clara, puis chez Eliott et enfin chez Mélys.
Le lundi, chacun a pu raconter à la classe ce qu’il avait fait avec Ludo, et nous montrer les dessins et photos mis pour illustrer ce week-end.
Les enfants ont adopté Ludo et ils attendent avec impatience le week-end où Ludo partira chez eux !
![]() |
![]() |
Journée du sport scolaire GS/CP - 27/09/2017 |
jeudi 28 septembre 2017
Mercredi, pour la journée du sport scolaire, nous avons participé à 4 ateliers.
* un atelier de lancer avec des vortex ou des fusées (javelots).
Il fallait lancer soit dans un cerceau, soit en hauteur au dessus d’une corde, soit le plus loin possible.
* un atelier de saut sur un trampoline :
Il fallait rebondir sur le trampoline puis sauter le plus loin et après le plus haut possible avec ou sans prise d’élan.
* un atelier de transport de balles à différentes allures : marche, course : nous avons alors constaté que plus on va vite, plus on transporte d’objets.
* un atelier où l’on devait faire un parcours en marchant, en courant, en vélo, en trottinette et en draisienne : nous avons constaté que quand on va vite, le cœur bat fort, on a chaud, on transpire, on a soif et on est fatigué.
Nous avons bien aimé tous ces jeux.
![]() |
![]() |
Premières séances de piscine -07/09/2017 |
jeudi 28 septembre 2017
Dès les premiers jours de classe, les élèves de CP ont pu profiter de la piscine avec Vincent notre maître-nageur.
Après un parcours dans le petit bain, nous avons fait les groupes.
Cette année encore nous avons à faire à des champions de natation !
Vivement le mois de juin pour poursuivre cet apprentissage...