Vous êtes ici : Accueil > CE1 > Une petite comptine anglaise.
Publié : 19 octobre 2009

Une petite comptine anglaise.

Two little dicky birds...

Nous avons appris la comptine de deux petits oiseaux :
L’un s’appelle Pierre ( en anglais , on dit "PETER" )et l’autre Paul ...
Petit SOUVENIR des paroles :

TWO LITTLE DICKY BIRDS

(Sur l’air de "Ah,vous dirais-je maman ) :
:dire

Two little dicky birds
Sitting on a wall

One named Peter
One named Paul

Fly away, Peter
Fly away, Paul

Come back, Peter
Come back, Paul.

Alors,me direz-vous, que signifient ces paroles que ces chers enfants ont appris avec autant d’enthousiasme ?

Et bien, c’est tout simple : c’est l’histoire de deux petits oiseaux assis sur un mur ;

L’un s’appelant Peter ,l’autre Paul.

Vole loin Peter, vole loin Paul !

Reviens Peter, reviens Paul !

Le tout étant de mimer cette comptine en la chantant simultanément.

C’était " FUN" (=drôle) d’apprendre cela, même pour Bilal qui est

d’origine espagnole et commence à bien parler Français !!!

Bye Bye !!!

Les CE1.CE2

Portfolio automatique :

Répondre à cet article

1 Message