Cicéronianisme
Nom masculin

En 1528, Érasme accuse ceux qui imitent Cicéron (orateur latin du Ier siècle avant Jésus-Christ) d'être fétichistes et de le singer (la langue de Cicéron est pure, académique, classique). Érasme préfère que l'on imite Saint-Augustin, qui, de plus ,est chrétien, alors que Cicéron est païen. Étienne Dolet, un autre humaniste, affirme qu'on ne peut écrire qu'en imitant Cicéron.
Cette querelle illustre le goût des humanistes pour le latin (langue qu'ils utilisaient alors pour écrire), et soulève le problème du choix entre langue savante, et langue vulgaire : le français n'est en 1528 pas encore la langue officielle de l'administration (Cf. : Villers-Cotterêts).

Logotype © Yaël Briswalter.