Échange avec le Gymnasium de Trittau

(actualisé le ) par BIBARD, LACROIX

Depuis l’année scolaire 2009/2010, le collège Jean-Jacques ROUSSEAU s’est engagé dans un échange scolaire avec le Gymnasium de Trittau (Schleswig-Holstein, au Nord de l’Allemagne, dans la proche banlieue de Hambourg), pour les classe de troisième et de quatrième germanistes.

Il aura lieu tous les deux ans.

Il s’agit d’un échange dit "classique", c’est-à-dire que les familles des élèves de notre collège reçoivent le correspondant allemand pendant une semaine environ. Ce dernier participe tantôt aux cours, tantôt à des sorties culturelles et sportives. C’est ensuite au tour des élèves français d’être hébergé en Allemagne et de participer aux cours et aux sorties.

L’échange est un des moyens les plus efficaces de pratiquer l’allemand, de nouer des contacts durables avec de jeunes Allemands et leur famille et de découvrir l’Allemagne.

Cet échange a rencontré en 2009/2010 un franc-succès. Tous veulent repartir à l’échange suivant et beaucoup ont gardé des contacts chaleureux avec leur correspondant.

Pour se faire une idée de tout ce que l’on a fait lors de cet échange, voici un dossier d’accompagnement des élèves.