Consignes pour le journal de bord

par BIBARD

Mon journal de bord / Mein Reisebuch
Matériel : un cahier A5 + toutes les illustrations, photos, documents, souvenirs que tu voudras

 
Voici la liste de ce qui doit figurer dans ton journal de bord :

  • Tagebuch  : Un compte-rendu en allemand de chaque journée, y compris vendredi 29 avril et samedi 7 mai : Wann bist du aufgestanden ? Was hast du gemacht ? Was hast du besichtigt ? Hat es dir gefallen ? Wie war das Wetter ? Wann bist du ins Bett gegangen ? … (tu peux ajouter d’autres choses) (auf deutsch)

    Meine Gastfamilie : Au moins une double-page sur ta famille d’accueil : Adresse + téléphone. Présentation de chaque membre de la famille (Foto + Vorname + Alter + Hobbys). Photo de la maison. Haustiere und ihre Namen. (auf deutsch)

    Au moins 2 interviews : ton correspondant + un membre de sa famille : Vorname/ Alter / Beruf oder Traumberuf / Hobbys / Lieblingsessen / Lieblingssänger oder Lieblingsgruppe / Lieblingslied/ Lieblingsfilm / Kann er(sie) französisch ? / andere Infos (wenn du willst) ? (auf deutsch)

  • Mein Lieblingsrezept : au moins une recette d’un plat que tu as aimé (auf deutsch
    oder auf französisch)

  • Überraschung ! : choses qui t’ont surpris(e) durant ce séjour (auf deutsch oder auf französisch)

  • Neue Wörter und Ausdrücke : une page où tu recenses tous les nouveaux mots et expressions que tu apprends au fil de ton séjour (pense bien à remplir cette rubrique au fur et à mesure !)

 
N’hésite pas à réserver des pages où tu colleras des petits mots de tes amis allemands et français.

Le but est d’avoir, à la fin, un objet compilant plein de souvenirs de ce voyage !

Barème : Contenu = 8 points/ Présentation (soin, illustrations…) = 7 points / Langue = 5 points


Le journal de bord est à rendre pour le vendredi 27 mai.