Projet Art et Français langue étrangère

(actualisé le ) par M. JANNOT, Atelier Habitat

Préambule

Le français langue étrangère (FLE) est la langue française lorsqu’elle est enseignée à des non francophones, dans un but culturel, professionnel ou encore touristique.
Source : Wikipédia

Le projet

C’est la deuxième année qu’une convention est signée entre le collège Evire et le collège les Balmettes et ceci sous l’impulsion de Patricia Liébeaux, Principale du collège les Balmettes et de Françoise Riganti, professeur aux beaux-arts à Lyon.

L’objectif est de fédérer des élèves FLE dans un projet artistique et créatif tout en s’appropriant des termes, du vocabulaire bref, en travaillant le français.

Déroulement

Le point de départ est comme l’an passé : le banc, objet public, fonctionnel ou décoratif.
Il a pris cette année des allures bucoliques en démarrant par une sortie-récolte dans la forêt du Mont Veyrier en accord avec l’ONF, pour chercher la matière première : des branches de bois, hêtre, frêne, noisetier, etc...)

La séance suivante, les 14 élèves, inscrits sur les 4 niveaux de la 6ème à la 3ème, ont dessiné leur banc idéal avant de mettre au point, la fois d’après, une maquette en branchettes de leur prototype.

Cliquer pour voir en grand

Puis est venu le temps de scier, de percer, d’échanger, de questionner, de douter, d’emboiter, d’assembler bref, de créer.

Cliquer pour voir le diaporama

Quelques séances de 2 heures plus tard, voilà le résultat : 9 réalisations originales, 9 créations touchantes d’élèves qui ont pris du plaisir à cette expérience, mais surtout qui se sont parlé en français et ont été capables de résumer à leur façon, mais sous la tutelle de Philippe Leclercq professeur de lettres aux Balmettes et d’Isabelle Venet documentaliste de cet établissement, cette aventure au travers de textes, eux qui, il y a quelques mois encore, ne parlaient, pour certains, pas un mot de français !

Cliquer pour voir le diaporama

Remerciements

Merci aux chefs des deux établissements Mme Vecten et Mme Liébeaux qui ont permis le déroulement de ce projet.
Merci aux intervenants, enseignants, artiste : Mme Riganti, M. Leclercq, Mme Venet et M. Jannot ainsi qu’à tous les participants de près ou de loin.
Et enfin et surtout merci aux élèves du collège les Balmettes à Annecy, du collège Jean Monnet à Saint Jorioz et du collège Beauregard à Cran-Gevrier :

  • Elsid
  • Berhani
  • Ruben
  • Alban
  • Agrin
  • Qlirim
  • Anisa
  • Eduard
  • Rinor
  • Iristina
  • Georgina
  • Jakov
  • Griselt
  • Maria

Presse

Lien vers l’article du Dauphiné Libéré...