Echange scolaire 2016-17 pour les 4e LL et 4e LV2 de la CSI

dimanche 28 août 2016
par  J. Nordmann-Gidoin

Chers élèves et parents,

Depuis 18 ans, les professeurs d’allemand du collège organisent des échanges scolaires.

Cette année encore, les élèves vont découvrir la région de Bamberg.

Notre objectif est de faire partir tous les élèves de 4e de la section allemande et les 4e LV2.

Les français à Bamberg : du 31 mars au 7 avril 2017 Les allemands à Grenoble : du 19 juin au 26 juin 2017

Cet échange a pour but de faire partir tous les élèves de 4e de la section allemande et les 4e LV2.

Un échange permet aux enfants de voyager en Allemagne avec leur groupe de langue, accompagnés par des professeurs d’allemand, de connaître de jeunes allemands, de vivre au quotidien avec leurs correspondant(e)s dans leurs familles et de faire connaissance avec le système scolaire allemand, ainsi que d’accueillir chez eux le jeune allemand et de lui faire découvrir la France et notre belle région.

Nous encourageons vivement tous nos élèves de 4 ème à participer à cet échange, le seul au collège. Outre les raisons linguistiques et culturelles évidentes, vos enfants pourront construire et entretenir des liens privilégiés avec un enfant d’Outre Rhin. Ainsi cet échange peut et devrait être pour vos enfants un apprentissage de tolérance et une ouverture sur l’Europe.

Pour l’équipe pédagogique Juliane Nordmann-Gidoin