Rencontre du 22 mars 2019 avec Simon van der Geest

dimanche 31 mars 2019
par  (^°^)
popularité : 2%

Simon van der Geest a rencontré une classe de 4e. Il a lu des extraits de ses livres en néerlandais, discuté en anglais et en français :

de Spinder

JPEG - 9.1 ko

  • de Hidde "who hides a lot" qui se cache beaucoup car il a peur des autres, plus que des insectes. Qui eux aussi savent bien se cacher et fuir les ennuis, sous la protection de squelettes externes et de carapaces,
  • de Jeppe et de Ward,
  • de Lieke pour la belle sonorité de son prénom et un souvenir d’enfance,
  • de jardins dans lesquels il aime écrire, près de Harlem aux Pays-Bas et en France. Sur son ordinateur, entouré d’insectes, ses animaux favoris.
  • de sauterelles et d’instants passés à boxer avec une mante religieuse,
  • de comment il se met au travail ("how do you avoid procrastination as a writer ?"), s’impose une discipline : il n’allume pas son ordinateur pour travailler et ne pas se laisser distraire, prend une feuille et un stylo.
  • de la cave cachée : il est d’accord, c’est un peu étrange de découvrir une cave sous sa maison, mais il a lu un article de journal qui racontait cette découverte pour de vrai. De plus, avec son frère, il a découvert une petite porte en bois dans le mur du jardin de sa nouvelle maison ; il se souvient du temps qu’il leur avait fallu pour la dégager des plantes qui la recouvraient et découvrir...
  • du secret lourd à porter pour des enfants de cet âge. C’était difficile pour lui aussi. Il savait qu’il y aurait un secret dans son histoire mais il ne savait pas lequel. Il pensait que ce serait lié au père des garçons mais quand il a trouvé cette idée il a d’abord trouvé que c’était dur et il s’est dit qu’il ne l’utiliserait pas. C’est en assistant à une rencontre avec un auteur qui disait qu’il fallait écrire sur ce que l’on craint le plus qu’il a finalement décidé de garder cette idée.
  • Pour "Spinder", Simon van der Geest a d’abord écrit une pièce de théâtre dans laquelle deux frères sont dans une cave avec des insectes et des roulements de batterie. L’histoire s’est poursuivie dans sa tête, il a écrit ce roman qui est redevenu une pièce au théâtre.
  • Pourquoi Hidde n’a pas d’amis : d’un point de vue littéraire, c’était intéressant qu’il soit isolé et vulnérable, tout comme l’amitié qu’il noue avec Bor.
  • Dans tous les livres qu’il écrit, il y a des choses inspirées de la réalité : les insectes, le morse pour communiquer la nuit avec son frère -dont il est très proche et avec lequel il a partagé la même chambre.
  • Simon van der Geest aime beaucoup écrire des pièces de théâtre et des romans... du théâtre pour les échanges avec les metteurs en scène, les décorateurs, les acteurs.
  • Le plan de la cave et tous ses détails ont été inventés et discutés avec l’illustratrice du livre : la disposition des pièces, la grille... chacun se mettait dans la peau des personnages.
  • Un journal intime pour préserver l’intimité, la proximité et le contact de la scène et du jeu de l’acteur. Pour entraîner le lecteur dans le livre, pour qu’il prenne part à l’histoire.

JPEG - 9.1 ko

  • Petit portrait chinois-grenoblois de l’auteur de Spinder, daté du 22 mars 2019 :
  • une couleur : vert
  • une pièce ou un bâtiment : une grange
  • un animal : un lézard
  • une chanson heureuse et triste
  • un instrument de musique : un melodica
  • un livre : une BD d’Astérix et Obélix
  • une ville : Utrecht
  • un moyen de transport : un vélo

JPEG - 14.8 ko

De Dysseus

  • Une adaptation de l’Odyssée (le livre n’est pas encore traduit en français, nous avions la version allemande),
  • Un garçon d’une dizaine d’année et ses 10 amis,
  • La Guerre de Troie commence à la piscine, où le héros maltraité par les plus grands se réfugie aux toilettes et rêve à ce qu’il se serait passé s’il avait été plus courageux.
  • Les enfants rentrent en bus à la maison ; sur la route, le bus est emporté par un ouragan qui le fait voltiger et atterrir dans une prairie. Ils mettront des mois d’aventures à rentrer chez eux.
  • Un mélange de l’Odyssée d’Homère et de ses souvenirs d’enfant : un vieux fermier ronchon qui a surpris Simon van der Geest et ses amis dans sa grange, Niemand et le cyclope. En personne.

Logo de l’article : https://openclipart.org/detail/1208...