We were lucky and happy... to meet Clémentine Beauvais on a nice Thursday (the 6th of April) in Grenoble.

So many questions, answers, both in French and English :-)

• The Royal Babysitters

• The Royal Wedding Crashers

• The Royal Bake Off

• The Very Royal Holiday

• Sleuth On Skates

• Gargoyles Gone A.W.O.L.

• Scam on the Cam

• Clémentine Beauvais has translated "Les petites reines" in English. We tried to translate several pages and thought of several English titles, such as:
• "The Three Little Piglets"
• "Princess Piggies"
• "Fat Tires" or "Fat Tyres" or "Fat Wheels"
• "The Cycling Pigs"
• "Pig Fat Bully"
• "Cows on Bikes"
• "Bicycle Ra&ce (By Queens)"
• "Wheels to Victory"
• "Golden Pudding"
• "Pigs on Wheels"

Clémentine Beauvais and her English publisher chose:

• "The Piglettes" We cannot wait to read the English version :-), especially since we all have "the right to read thrilling children’s books and comics instead of doing maths homework" (p.5 The Royal Holiday.)