Portada del sitio > zArchives (Les) > 2010 > 02 Février > La pauvreté vue par trois habitants d’Oxford.

La pauvreté vue par trois habitants d’Oxford.

Martes 16 de febrero de 2010, por Tiphaine.

Lors de l’échange avec Oxford, nous avons interviewé trois membres de trois familles différentes sur leur vision de la pauvreté et de la solidarité.

A - La première personne sujette à nos questions est une femme de 49 ans travaillant comme membre de l’administration de Magdalen College School, et vivant dans un village près d’Oxford.

B - La deuxième personne interrogée est un adolescent de 15 ans qui étudie en école privée et dont le père est professeur d’université. Il vit dans un village à environ 20 minutes du centre d’Oxford.

C - La dernière personne ayant répondu à nos questions est un homme de 46 ans occupant le poste de Chef des Pompiers de la région d’Oxford.

Quelle est votre définition du mot "Pauvreté" ?

A - Pour moi, la pauvreté est le fait de ne pas avoir assez d’argent pour subvenir aux besoins fondamentaux (nourriture, vêtements, logement, etc …).

B - Selon moi, la pauvreté est l’extrême manque d’argent pour vivre confortablement.

C - La pauvreté est le fait de ne pas avoir assez d’argent pour acheter ce dont on a besoin.

Quelle-est votre définition du concept de solidarité ?

A - Je pense que la solidarité consiste à aider les personnes moins fortunées que moi.

B - A mon avis, la solidarité est le fait d’aider les personnes qui en ont besoin.

C - La solidarité consiste à aider les personnes en difficulté.

Avez-vous déjà été solidaire ? De quelle manière ?

A - Oui, je fais des dons chaque mois à plusieurs associations caritatives.

B - Je participe à des actions caritatives à l’église de mon village pour les fêtes de Noël, dans lesquelles je joue de l’orgue. A l’école, nous donnons de l’argent (1£) et des jouets pour permettre aux enfants de familles en difficulté de recevoir des cadeaux de Noël. Enfin, une fois par mois, un jour d’école est consacré à l’aide aux familles en difficulté. Cette journée consiste à porter nos vêtements habituels à la place de nos uniformes et à donner de l’argent si nous le souhaitons.

C - Chaque année, nous achetons la plupart de nos cadeaux de Noël et nos cartes de vœux à Oxfam. Ma femme organise des collectes de cadeaux pour les personnes démunies lors des fêtes de Noël.

Ajoutez un commentaire personnel :

A - Je me sens très chanceuse de ne pas être concernée par la pauvreté. Je sais que je suis avantagée et je suis consciente que certaines personnes sont moins aisées que moi. Je souhaite faire prendre conscience à mes enfants qu’ils sont avantagés par rapport à de nombreuses personnes, ils sont inscrits en école privée, et je voudrais être sûre qu’ils sachent que toutes les personnes ne sont pas aussi chanceuses.

C - Nous encourageons nos enfants à être solidaires à leur tour pour qu’ils se rendent compte de leur chance. L’année passée, notre fille aînée a travaillé un mois de vacances à Oxfam. Elle n’a plus le même regard sur la pauvreté.

La pobreza segun el punto de vista de tres habitantes de Oxford.

Durante el intercambio con la ciudad de Oxford, hemos entrevistado a tres miembros de tres familias diferentes a proposito de su vision de la pobreza y de la solidaridad.

A - La primera persona entrevistada fue una mujer de 49 años que vivia en un pueblo cerca de Oxford y que trabajaba como miembro de la administracion de Magdalen College School.

B - La segunda persona interrogada fue un adolescente de 15 años que estudiaba en una escuela privada, cuyo padre era profesor en la Universidad. Vivia en un pueblo situado a unos 20 minutos del centro de Oxford.

C - La ultima persona que contesto a nuestras preguntas fue un hombre de 46 años, que ocupaba el puesto de jefe de los bomberos de la region de Oxford.

¿ Cual es su definicion de la "Pobreza"?

A - Desde mi punto de vista, la pobreza es el hecho de no tener bastante dinero para responder a las necesidades fundamentales (comida, ropa, alojamiento, etc …).

B - Segun mi opinion, la pobreza se traduce por una importante falta de dinero para vivir correctamente.

C - La pobreza es el hecho de no tener suficiente dinero para comprar lo que uno necesita.

¿ Cual es su definicion del concepto de solidaridad ?

A - Pienso que la solidaridad consiste en ayudar a las personas que tienen menos dineros que yo.

B - Segun mi opinion, la solidaridad es el hecho de ayudar a las personas que lo necesitan.

C - La solidaridad consiste en ayudar a las personas en dificultad.

¿ Ha sido usted solidario ? ¿ De que forma ?

A - Sí, cada mes, les hago dones a asociaciones benéficas.

B - Participo en acciones benéficas en la iglesia de mi pueblo para las fiestas de Navidad, en las cuales juego al órgano. En la escuela, damos el dinero (1£) y juguetes para permitirles a los niños de familias en dificultad recibir regalos de Navidad. Por fin, una vez por mes, un día de escuela es dedicado a la ayuda a las familias en dificultad. Este día consiste en llevar nuestras ropas habituales en vez de nuestros uniformes y en dar el dinero si lo deseamos.

C - Cada año, compramos la mayoridad de los presentes de Navidad y de las cartas de felicitación en Oxfam. Mi mujer organiza colectas de regalos para las personas despojadas en el periodo de las fiestas de Navidad.

Añadir un comentario personal :

A - Me siento muy afortunada de no ser concernida por la pobreza. Sé que soy favorecida y soy consciente que ciertas personas son menos fáciles que yo. Deseo que mis hijos se den cuenta de que son favorecidos comparando a numerosas personas, son inscritos en escuela privada, y quiero asegurarme que sepan que todas las personas no son tan afortunadas como nosotros.

C - Animamos a nuestros hijos a ser solidarios a su torre para que se den cuenta de su suerte. El año pasado, nuestra hija mayor trabajó un mes de vacaciones en Oxfam. Ahora, ya no tiene el mismo punto de vista sobre la pobreza.

infos portfolio

Rue principale d'Oxford.
SPIP Theme by The Masterplan