Toute l'actualité

Partager

Trente ans d'échange entre le Collège La Garenne et le FVSG de Bünde
Langues

Le 15 mars 2019, nous avons fêté les 30 ans de l'échange entre notre collège et le Freiherr-vom-Stein-Gymnasium de Bünde. Ce fut l'occasion de rappeler les valeurs d'amitié et de solidarité qui unissent nos deux établissements depuis 1989. 

Comme symbole de ce temps fort, nous avons choisi les "Moutons Bleus", oeuvre de Mme Reetz. Ils veulent nous montrer qu’à travers nos différences et nos ressemblances, nous formons une union. Cette union est aussi symbolisée par la couleur bleue, le bleu de l’Europe. Deux moutons bleus se trouvent désormais devant notre collège, il en est de même à Bünde. 

Nous remercions pour leur présence lors de cette cérémonie M. Bariller, Directeur Académique Adjoint, Mme Princé, IA-IPR d'allemand, M. Woltering, Chef d'établissement du FVSG de Bünde, Mme Stella, représentante de la ville de Voiron, Mme Blanc, Professeur d'allemand et initiatrice de l'échange en 1989, M. Lavis, ancien Principal du Collège La Garenne, M. Degroote, Mme Butikofer, Mme Rouveyre, l'équipe de Direction du Collège La Garenne, les professeurs, les élèves et les anciens élèves du Collège La Garenne. 

"Verschieden und doch gleich - gleich wichtig dem Ganzen"

"Tous différents et pourtant tous semblables - Tous importants les uns pour les autres"



Suite à la cérémonie, les élèves français et allemands ont travaillé sur le thème des "Moutons Bleus". Ils ont créé des histoires mettant en scène les moutons avec comme consigne de montrer nos différences, mais aussi nos ressemblances et le fait que nous sommes tous importants les uns envers les autres. Ce travail sera poursuivi au mois de juin quand nous serons à notre tour à Bünde.


Partager
  • imprimer
  • Agrandir / Réduire

ACCES ET CONTACTS


RECTORAT - Académie de Grenoble
----------------------------------------------------
DSDEN - Directions des services départementaux
Contour des 5 départements de l’académie de Grenoble Les 5 départements de l’académie de Grenoble : contour du 07 Les 5 départements de l’académie de Grenoble : contour du 26 Les 5 départements de l’académie de Grenoble : contour du 38 Les 5 départements de l’académie de Grenoble : contour du 73 Les 5 départements de l’académie de Grenoble : contour du 74 ----------------------------------------------------
sve

Nous écrire @