L’île inconnue, poèmes cosmopolites mis en voix par des élèves du collège Europole au petit théâtre du CREARC

Les élèves allophones upe2a du Collège Europole présenteront mercredi 4 avril au Petit Théâtre du CREARC de Grenoble une mise en voix et une mise en scène de 10 contes et poèmes aux saveurs philosophiques  de leur pays respectif. Ce spectacle polyglotte, multiculturel, intitulé L’île inconnue, est l’aboutissement d’un travail réalisé au sein de deux Lire plus …

Ciné-concert 2018 au collège Olympique à Grenoble: encore un grand succès !

L’atelier impliquant l’UPE2A du collège et une classe de 6°  s’est déroulé sur 6 demi-journées, dont seulement 4 pour découvrir les instruments, se les approprier et créer la musique du film de 1935 Mickey Patine. Le défi a été relevé par tous les élèves qui ont fait deux restitutions au collège devant des élèves du Lire plus …

« Migrations » : un film d’animation poignant réalisé par les 4°1 du collège Olympique, à Grenoble

Une jeune fille, Myriam, assise sur un banc au collège, écoute de la musique, visiblement en proie à la mélancolie. Un jeune garçon s’approche d’elle, lui parle. Myriam répond d’abord évasivement, mais, mise en confiance, elle finit par raconter son histoire. Une histoire difficile de guerre, de mer en furie, de survie : une migration. Lire plus …

Bilan du projet « FRAGMENTS DE MEMOIRES ET DE TERRITOIRES » impliquant les EANA du lycée Mounier à Grenoble

Lycée Emmanuel Mounier 2016-2017 Projet Eurêka financé par la Région ARA et La DAAC. Ce projet, en lien avec le projet culturel du lycée, a fédéré les élèves de 2nde de section générale et les élèves de l’UPE2A à travers la rencontre avec les artistes, la découverte des lieux de culture, du patrimoine local, l’environnement Lire plus …

Les EANA du Lycée Ferdinand Buisson montent sur les planches !

Pour la deuxième année consécutive, accompagnés par le conteur SaÏdou Pacotogo et par leur enseignante de FLE Laure Pase, les Elèves Allophones Nouvellement Arrivés du lycée Ferdinand Buisson, à Voiron, ont monté un spectacle de contes. En partenariat avec l’association MIKADO & Cie de Grenoble, la Région, la Délégation académique aux arts et à la Lire plus …

Dis-moi 10 mots sur la toile – 2017 mis en scène au Petit Théâtre Européen de Grenoble

Par les élèves de l’UPE2A  et la section internationale portugaise d’Europole Dis-moi 10 mots sur la toile*  met à l’honneur cette année la Révolution numérique, celle de l’informatique et d’internet, qui bouleverse depuis près de 20 ans notre quotidien, notre rapport au monde, aux autres et à nous mêmes. Un monde nouveau se dessine, celui Lire plus …

Les élèves allophones du Collège Olympique à Grenoble s’impliquent dans la réalisation d’un ciné-concert sur « The Immigrant »

25 élèves de sixième et les élèves allophones de l’UPE2A du collège Olympique, à Grenoble, ont travaillé avec Elie Carton de Grammont et Franck Litzler, membres de l’équipe pédagogique de l’association STARA ZAGORA, à l’occasion d’une semaine de résidence de création ciné-concert au collège Olympique, en novembre 2016. 6 journées de travail ont permis aux Lire plus …

Fabrication d’ un jeu en 3D « Le Trivial FLE » par l’UPE2A du collège Fernand Léger dans le cadre du projet Fab lab solidaires

Au cours de l’année 2015/ 2016, les élèves de l’UPE2A du collège Fernand Léger ont été sélectionnés pour participer au projet Fab labs Solidaires se déroulant sur l’ensemble de l’Académie et regroupant de nombreux établissements. Dans ce cadre, l’UPE2A a reçu une imprimante 3D et réalisé un jeu pluridisciplinaire, fondé sur les principes du Trivial Lire plus …

« Ici et Ailleurs » : le livret réalisé par les élèves de 3°UPE2A du lycée La Cardinière à Chambéry

© H. Mahmoyud Les élèves de 3°UPE2A du lycée La Cardinière à Chambéry, emmenés par leur enseignante de FLE-FLS Manuelle-Anne Valot et la documentaliste du lycée Nawal Boumaza, se sont investis dans le projet « Ici et Ailleurs ». Travaillant en miroir entre leur passé et leur présent, les élèves ont d’abord choisi une photo d’un lieu Lire plus …

Concours « kamishibaï plurilingue »: L’UPE2A du Collège Edmond Rostand a participé à la première édition

Le Kamishibaï, littéralement « théâtre de papier », est une technique de narration traditionnelle japonaise. Il s’agit à l’origine de faire défiler manuellement des images sur un castelet en bois, en les assortissant d’un bref texte inscrit au dos. L’association DULALA (d’une langue à l’autre) a organisé en 2015 la première édition d’un « Grand Concours Kamishibaï plurilingue » Lire plus …