MarieVoyage.jpg

Marie voyage en France
. Texte d’Isabelle Pellegrini. Illustrations de Princesse Camcam. Éditions ABC Melody, 2012, 33 pages. (Collection « viens voir ma ville »).
Résumé : Marie, une petite Française de 7 ans, part à la découverte des régions de France. On découvre avec elle les différents paysages ainsi que les spécialités régionales. Possibilité d’écouter l’histoire sur www.abcmelody.com.

Thème et mot-clé : découverte des régions françaises et de leurs spécificités.

Niveau de lecture : début du cycle 3. Intéressant pour un élève allophone dans la mesure où l’on découvre une région de France à chaque double page. Présence d’un lexique illustré (p. 30 -31) et d’une carte des régions de la France (avec l’itinéraire du personnage principal). La police de caractères utilisée ne rend pas la lecture aisée. Idée d’activité : travailler sur la toponymie, le nom des localités ou le nom des rues ce qui permet de mettre en évidence soit les strates linguistiques (basque, celte, grecque, latine, germanique, etc.) soit le caractère métissé de la culture française (rue Garibaldi / Mozart, avenue Roosevelt,  etc.)