Voyage au coin de ma rue ou
Chroniques singulières
Mercredi 25 juin 2008 à 19h,
lecture, projection, apéro...

Dans mon quartier, on peut boire un verre à toute heure. Ce ne serait pas ça, l’hospitalité ? Non, non non, ce serait plutôt que dans mon quartier, mes voisins m’invitent tous les jours à découvrir leur culture du bout du monde (ou du bout de la rue). Oui, ça pourrait être ça. Ah, il y a aussi que dans mon quartier, on peut y prendre le tram, et que des fois, je n’ai pas très envie d’inviter les gens à empiéter sur mon espace vital, à se tenir trop près… Ça aussi, j’ai l’impression que ça a quelque chose à voir avec l’hospitalité.
Vaste sujet que celui-ci, ce petit mot qui invite, mais aussi qui dérange, qui crée du lien, et qui parfois même met mal à l’aise. Au cours du “voyage au coin de ma rue”, nous avons invité les habitants de notre quartier et d’ailleurs à venir nous en parler. Pour les aider à s’y retrouver, nous leur avons mis à disposition de l’encre et des caméras. Les ateliers de vidéo et d’écriture ont donc fait bon train, et c’est étrange, mais plus nous avons décortiqué le sujet, pour en atteindre le noyau, plus nous avons découvert de vastes espaces à explorer, et qui prennent leur sens tant dans leur disparité que dans leur convergence.
Aussi le bon sens a voulu que nous ayons envie de partager cette expérience avec vous. Le Théâtre 145 va accueillir les participants de ces ateliers et braquer les projecteurs sur leurs paroles, leurs points de vue, et surtout sur le travail qu’ils ont réalisé cette année. Et de leur côté, les participants vont vous accueillir dans leur univers, vous ouvrir la porte sur leurs réalisations. Vous pourrez apprécier la lecture des textes composés avec l’aide d’Anaïs Escot, écrivain, et la projection des vidéos réalisées sous l’œil bienveillant de Guénaëlle Jacquemin, vidéaste.
Une telle invitation, ça ne se refuse pas…

Renseignements 04 76 49 53 39, entrée libre - réservation conseillée
Plus d'infos…

Ce prix est organisé par des bibliothécaires et des documentalistes dans plusieurs collèges de l’Isère et de la Drôme. Il s'adresse aux élèves de quatrième des différentes classes qui participent. Huit titres ont été retenus parmi les livres récents pour la dixième édition...
Pour connaître les 3 livres arrivés en tête des préférences des 4ème des collèges de Seyssinet, Echirolles, Pont-en-Royans, St Jean-en-Royans, Bourg-de-péage et La Chapelle-en-Vercors, vous pouvez télécharger le palmarès.

Le Festival du Conte a été créé en 1986 à partir d'un réseau de bibliothécaires et d'associations d'éducation populaire (MJC). Dès le début, cet événement s'est inscrit dans une démarche décentralisée et propose des rencontres dans de multiples lieux de la Région. Face à l'évolution importante de cette manifestation est né en 1993 le Centre des Arts du récit en Isère. Cette étape décisive a permis d'affirmer encore plus fortement l'art du récit comme pratique artistique culturelle et sociale.

Le Festival reste un moment particulier dans la vie du Centre, il est l'occasion depuis 20 ans de créer une rencontre entre des artistes et un public et de s'inscrire activement dans une politique de création, de diffusion, de réflexion qui enracine cette pratique artistique. Le soutien à de jeunes conteurs, la programmation et la production de spectacles audacieux et de formes nouvelles apparaissent fondamentaux pour contribuer à l'évolution de l'art du récit. Chaque année, ce sont plus de cent artistes qui racontentb; les spectateurs viennent de plus en plus nombreux; le festival est un événement qui occupe une place importante dans la scène régionale, puisqu'il est décentralisé dans plus de 60 communes sur toute la région Rhône-Alpes.
Plus d'infos…

du 15 au 18 mai 2008.
Rencontres et débats avec 21 écrivains dans la ville et la région ; Bernard Chambaz invité d'honneur.
Tout le programme sur http://www.festivalpremierroman.asso.fr/

organisé dans le cadre du programme national d'actions Mondoral par le Centre des Arts du Récit, en partenariat avec le CRDP de l'académie de Grenoble, le Centre de Recherche sur l'imaginaire et Médiat Rhône-Alpes.
Dates : vendredi 23 mai : 9h-18h et samedi 24 mai : 9h-13h
Lieu : salle de conférences de CRDP 11 avenue Général Champon 38100 Grenoble

Le vendredi matin
    Nicole Belmont - La texture imagée des contes merveilleux et ses mouvances de transmission
    Daniel Bougnoux - Raconter pour expliquer
    Nadine Decourt - Oralité, interculturalité, usages des la variance
    Jean-Noël Pelen - L'instant comme totalité
    Pierre Péju - Que peuvent transmettre les grandes personnes ?

Le vendredi après-midi
    Table ronde - De la tradition orale aux artistes conteurs : l'art et la manière
    Patrick Bensoussan - Le monde prénarratif des bébés
    Mohammed Kacimi - Si ça continue comme ça, on va plus avoir des mots
    Jean-François Perrin - L'art d'écrire comme on parle

Le vendredi soir
    Bruno de la Salle raconte La chanson des pierres au Musée dauphinois

Le samedi
    Claude Gaignebet - A rebours ?
    Catherine Dolto - Transmission et sensible
    Rahmouna Mehadji - Conteuse d'Algérie : rituel narratif et discours
    Daniel Maximion - Transmission et altérité

Inscription et renseignements : 04 76 51 21 82
colloque08@artsdurecit.com
www.artsdurecit.com

Pour sa 6ème édition, le Printemps du livre de Grenoble se propose de brosser quelques « portraits de famille », avec la complicité d’une quarantaine d’auteurs et d’illustrateurs.

Famille de sang ou d’esprit, qu’elle soit aimée ou honnie, qu’on la cherche ou qu’on la fuie, la famille traverse les écritures et les genres littéraires. Un thème riche qui touche chacun, à tous les âges de la vie. Les auteurs invités au Printemps nous en livrent, chacun à sa manière, des images sensibles, graves ou drôles, cruelles ou surprenantes. A travers leurs textes, le Printemps du Livre, fidèle à sa vocation, veut mettre en lumière les liens complexes que la littérature tisse entre le réel et l’imaginaire, ces résonances entre les livres et la vie qui fondent le désir et le plaisir toujours renouvelés de la lecture.

Plus d'infos…
Téléchargez le programme…

Autour d'Emmanuelle Houdart
Rencontre professionnelle organisée par le CRDP, Médiat et la Maison des écrits

Public : enseignants second degré, documentalistes de CDI, formateurs, professionnels et médiateurs du livre, animateurs socioculturels, étudiants,...
Entrée libre sans inscription
Mercredi 26 mars / 9h30-12h30 / Salle de conférences du CRDP

Découvrez l’univers étrange et poétique d’Emmanuelle Houdart qui éponge ses peurs et les monstres de son enfance par le dessin. « Il s’est passé, dit-elle, un tas de trucs merveilleux et épouvantables dans ma vie. Et c’est ça que je dessine : du merveilleux et de l’épouvantable. » Ses livres, inspirés par le surréalisme, Sendak, Topor ou Jérôme Bosch, dépassent, et de loin, le public enfantin.
Emmanuelle Houdart répondra aux questions de Sybille Lajus, linguiste spécialisée littérature jeunesse à l’Université de Poitiers.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuelle_Houdart
http://www.ricochet-jeunes.org/auteur.asp?id=2433
http://lsj.hautetfort.com/textes_images_d_auteurs_d_illustrateurs/

A noter :
Exposition Emmanuelle Houdart du 10 mars au 25 avril 2008 à la Maison des écrits (Echirolles)
Spectacles autour du travail d'Emmanuelle Houdart les mardi 29 mercredi 30 avril 2008 au Cinéthéâtre de la Ponatière (Echirolles)

Lieu : CRDP de l'académie de Grenoble
11 avenue du Général Champon 3831 Grenoble cedex
Renseignements : Tél. 04 76 74 74 07 ; marie.guelpa@ac-grenoble.fr
Plan d’accès : http://www.crdp.ac-grenoble.fr/pratique/plan/plan.htm

Elisabeth CALANDRY raconte... LA NOIRE, LA BLANCHE ET LA DEPLUMEE
pour les moins de 6 ans mardi 4 mars 2008 à 18h à Lans en Vercors
Rens. Office de Tourisme 04 76 95 42 62

---

Dominic TOUTAIN conte et Didier QUILLARD musique vous proposent un petit voyage en Irlande
CUTTING THE TURF Balade dans la tourbière
mardi 4 mars 2008 à 20h30, bibliothèque de Champ sur Drac, résa. 04 76 68 83 82

---

Claudie RAJON de la Cie Histoires d'Argiles présente QUELQUE CHOSE D'ELLE
le récit de la résistante Marie-Jo Chombart de Lauwe
mercredi 5 et vendredi 7 mars à 20h30, Petite Salle, Vizille, résa. 04 76 78 86 34
et samedi 8 mars à 20h30, salle des fêtes, Vif, résa. 04 76 73 50 50

---

Claudie raconte aussi... Mangoé, Touné, un projet avec l’Ecole maternelle Marcel Cachin autour des sans-papiers, dans le cadre de Cités plurielles lundi 17 mars 2008 à 18h à la Rampe, Echirolles
Petit à Petit
mardi 18 mars 2008 à 17h15 à la Salle de l'avant-garde, Vizille
Renseignements : histoiresdargile@wanadoo.fr

---

Le Centre poursuit sa collaboration avec l’espace socio-culturel Le plateau du quartier Mistral Eaux-Claires avec un rendez-vous hebdomadaire – le mercredi à 10h entre des artistes conteurs, leurs répertoires les plus larges possibles et des enfants de 8 à 12 ans. Ce mois-ci...
Saïd RAMDANE les mercredi 5 et 19 mars, Dominic TOUTAIN les mercredi 12 et 26 mars 2008
Rens. 04 76 96 75 75 –leplateau.mistral@orange.fr

---

Après Les Mille et Une Nuits l’an passé, cette nouvelle édition de laNUIT DU CONTE accueillera Bruno DE LA SALLE dans le célèbre texte d’Homère : LE CHANT DE L'ODYSSEE le samedi 15 mars de 21h à l'aube. Six heures de récits dans la chapelle baroque du Musée, entrecoupées de pauses où l’on pourra déguster des mezzés et autres spécialités grecques.
NB : Pour être confortablement installé, il est recommandé d’apporter coussin et couverture !
Tarifs: Plein 22 / Réduit 12 / Enfant 8 euros
Résa 04 76 51 21 82 /info@artsdurecit.com

---

La Cie de l’Ile désirée présente… LA ROUTE DE LA FAIM , conte musical pour tout public à partir de 10 ans
Vaber Douhouré récit, N'Guess Louhoux guitare et Candice Brunet saxo
samedi 15 mars 2008 à 15h à AMAL, Grenoble (TRAM B Arrêt Notre-Dame)

---

La Cie Ithéré présente... 26ème RUE EST, avec Jennifer Anderson conteuse et Rémi Resse musicien, une création à partir de récits de vie collectés par Paul Auster présentée dans le cadre du projet "Petits arrangements avec la vie"
samedi 15 mars 2008 à 17h, bibliothèque Langevin, St Martin d'Hères
Rens. 04 76 42 76 88

---

Ethnologie et Cinéma et Le Festival du Film sur la Résistance, en partenariat avec le Centre des Arts du Récit
et le Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère /
Maison des Droits de l’Homme présentent … LA RUE EST DANS LA NUIT COMME UNE DECHIRURE
Des chômeurs rompent le silence.
• Lecture de textes par les membres de l’association GALLO (Groupement d’Actions Locales Libres et Ouvertes)
• Projection du film La rue est dans la nuit comme une déchirure de Catherine Page et Alain Massonneau
• Chants de la chorale " Les Barricades "
vendredi 28 mars 2008 à 20h, Espace Aragon, Villard Bonnot. Rens. 04 76 71 22 51

---

Do
Soirée au profit de l'association Bernin / Bekamba (Tchad) pour des actions de coopération internationale et d'amitié avec trois villages du Tchad : Virginie MOUANDA raconte... (suivi d'un repas et d'un concert traditionnels)
samedi 29 mars 2008 à partir de 19h, salle des fêtes, Bernin
Rens. Virginie Mouanda

---

Centre des Arts du Récit en Isère
pôle national des arts du conte / scène régionale / scène conventionnée
40, rue du Dr Lamaze, 38400 St Martin d'Hères
04 76 51 21 82
info@artsdurecit.com
http://www.artsdurecit.com

Les Barbarins Fourchus et le Théâtre 145 vous invitent à participer à la deuxième session de ... L'ATELIER D'ÉCRITURE ...

A travers des jeux d'écriture, des ballades dans le quartier, la découverte de plusieurs techniques (écriture journalistique, travail sur l'imaginaire...) chacun pourra, quelle que soit sa pratique de l'écriture, laisser libre court à sa créativité en explorant le thème de l'Hospitalité.

Du 11 mars au 27 mai 2008, tous les mardis soir de 18h30 à 21h, Anaïs Escot, écrivain, vous propose de prendre la plume (ou juste un stylo...), d'écrire ce que vous inspire votre quartier, votre lieu de vie, votre ville.

Ces ateliers sont ouverts à tous et gratuits.
Adhésion indispensable à l'association (2€ et de nombreux avantages)

Renseignements et Inscriptions auprès de Coralie
04 76 49 53 38 ou coralie@theatre145.com

Bruno de la Salle raconte Le chant de l'Odyssée le samedi 15 mars de 21h à l’aube

Après Les Mille et Une Nuits l’an passé, cette nouvelle édition de la NUIT DU CONTE accueillera Bruno de la Salle dans le célèbre texte d’Homère : « L’Odyssée ». Six heures de récits dans la chapelle baroque du Musée, entrecoupées de pauses où l’on pourra déguster des mezzés et autres spécialités grecques.
NB : Pour être confortablement installé, il est recommandé d’apporter coussin et couverture !

« Depuis son écriture, vers le VIIème siècle avant J.C, l’Odyssée connaît un destin extraordinaire et exemplaire, fait d’abandons et de retrouvailles, qui en fait le témoin de la pensée occidentale. Dès l’instant où j’ai pénétré dans cet extraordinaire chemin de mots, j’étais encore enfant, j’ai su que je devrai le traverser.
Depuis, s’est affirmé en moi, le besoin de l’entendre et de le faire entendre, dans la mesure de mes moyens, aussi simplement qu’il l’avait été à sa naissance. J’ai voulu, pour cela, me rapprocher, autant que possible, des techniques utilisées encore aujourd’hui par les griots africains ou les bardes turcs ou indiens, comme le faisaient, d’une façon comparable sans doute, les aèdes et les rhapsodes grecs. L’adaptation a été réalisée dans l’intention de restituer en français, et pour un public contemporain, les qualités orales, narratives, poétiques et musicales du texte d’Homère.
Comme tous les récits épiques, l’Odyssée était à son origine, parlée et chantée.
Il ne reste, hélas, aucune trace de cette forme originelle. Nous avons donc élaboré différentes formes de narrations : récitations, scansions, psalmodies et chants, qui s’apparentent aux récitations épiques encore vivantes aujourd’hui en particulier dans l’Inde du sud. J’espère, ainsi, grâce à tous les concours rassemblés pour cette récitation, offrir un festin de mots et d’images digne de celui qui les formula il y a si longtemps, ouvrant un chemin vers la poésie épique contemporaine. »
Bruno de la Salle

Le travail de Bruno de La Salle sur ce long récit épique donna lieu en 1981 à une première lecture collective de huit heures au Festival d’Avignon, première " nuit blanche " de l’histoire du Festival. En 1991, avec le concours de Radio France et du Festival, il revient en Avignon avec le Chant de l’Odyssée, aboutissement de son travail : accompagné de musiciens, il raconte, seul, ce récit de plus de 3000 vers. C’est cette version qu’il continue de présenter cette année.

Tarifs: Plein 22 / Réduit 12 / Enfant 8 euros
Réservation : 04 76 51 21 82 /info@artsdurecit.com